Es war einmal ein Mann, der in das südliche Königreich Chu reisen wollte. Er bereitete viele Dinge vor, fand einen Wagen und nahm auch genügend Reisegeld mit. Doch er traf eine sehr seltsame Entscheidung.
Er ließ den Kutscher den Wagen nach Norden fahren. Sein Freund sah das und war sehr erstaunt. Er lief zu ihm und fragte: „Du willst nach Chu reisen. Chu liegt im Süden. Warum fährst du also nach Norden?“ Der Mann antwortete gleichgültig: „Mein Pferd ist sehr kräftig und kann besonders schnell laufen. Keine Sorge, dass ich nicht in Chu ankommen werde.“
Sein Freund hörte das und zeigte in Eile nach Süden und sagte: „Aber deine Richtung ist falsch. Egal wie schnell dein Pferd ist, wenn du in die falsche Richtung gehst, wirst du immer weiter von Chu entfernt sein.“ Der Mann schüttelte aber unbeeindruckt den Kopf und sagte erneut: „Ich habe genug Reisegeld mit. Ich fürchte keinen langen Weg.“
Der Freund hörte seine Worte, schüttelte verzweifelt den Kopf und redete weiter an: „Obwohl du genug Reisegeld hast, ist deine Richtung falsch. Das ist das grundlegendste Problem. Außerdem, so gut der Kutscher deines Wagens auch sein mag, kann er dich nicht nach Chu bringen, denn ihr geht in die entgegengesetzte Richtung.“ Aber der Mann blieb stur und hörte überhaupt nicht auf den Rat seines Freundes. Er war fest davon überzeugt, dass er unbedingt in Chu ankommen würde. Also ließ er den Kutscher den Wagen weiterhin nach Norden galoppieren.
Diese Geschichte lehrt uns, dass man bei allem, was man tut, zuerst die richtige Richtung finden muss. Wenn die Richtung falsch ist, egal wie gut die Bedingungen sind, wird man nur immer weiter vom Ziel entfernt sein.
