Dans une petite ville en Russie, il y avait un petit garçon qui avait un cerf - volant très particulier. Ce cerf - volant avait été fabriqué de ses propres mains par son grand - père. Sa forme ressemblait à un aigle en plein vol, avec des couleurs vives et éclatantes. Le petit garçon aimait beaucoup ce cerf - volant et l'avait nommé « Vaillant ».
Le petit garçon avait toujours entendu son grand - père raconter qu'au bout du ciel, il y avait un arc - en - ciel magnifique, c'était le lieu le plus magique du monde. Ainsi, un rêve naquit dans le cœur du petit garçon. Il voulait que le cerf - volant Vaillant s'envole très haut pour chercher cet arc - en - ciel.
Sous la traction du petit garçon, le cerf - volant Vaillant commença à monter lentement dans le ciel. Il sentit la caresse du vent léger, douce comme la main d'une mère. Le cerf - volant Vaillant s'envola de plus en plus haut, et les maisons et les arbres au sol devinrent de plus en plus petits. Le petit garçon poussa des cris de joie, tenant fermement la corde du cerf - volant, ses yeux pleins d'attente.
Le cerf - volant Vaillant vola et vola, il traversa des nuages blancs comme la neige. Les nuages le regardèrent avec curiosité, ce brave cerf - volant, et certains lui dirent bonjour. Le cerf - volant Vaillant continua son vol vers un ciel encore plus haut, son but étant de trouver cet arc - en - ciel magnifique.
En haute altitude, le cerf - volant Vaillant rencontra un groupe d'oiseaux. Voyant cette chose étrange, les oiseaux se rassemblèrent autour. Le cerf - volant Vaillant n'avait pas peur du tout, il salua amicalement les oiseaux. Les oiseaux lui demandèrent où il allait, et le cerf - volant Vaillant leur dit qu'il allait chercher l'arc - en - ciel. Ayant entendu cela, les oiseaux admirèrent le courage du cerf - volant Vaillant et décidèrent de l'accompagner pour chercher l'arc - en - ciel.
Le cerf - volant Vaillant et les oiseaux continuèrent à voler ensemble. Ils volèrent au - dessus des montagnes, au - dessus des rivières, mais ils n'avaient toujours pas vu l'ombre de l'arc - en - ciel. Le cerf - volant Vaillant était un peu déçu, mais il n'abandonna pas, il croyait que s'il tenait bon, il pourrait certainement trouver l'arc - en - ciel.
Soudain, le cerf - volant Vaillant vit une légère lueur colorée au loin. Il dit avec excitation aux oiseaux que c'était sûrement l'arc - en - ciel. Le cerf - volant Vaillant et les oiseaux accélérèrent leur vitesse et volèrent vers cette lueur colorée.
Quand ils furent enfin devant l'arc - en - ciel, ils furent tous éblouis par la beauté devant eux. L'arc - en - ciel ressemblait à un grand pont en arc coloré, s'étendant dans le ciel, émettant un charme irrésistible. Le cerf - volant Vaillant dansa joyeusement dans les airs, il avait réalisé son rêve.
Les oiseaux chantaient gaiement aussi, pour célébrer le cerf - volant Vaillant. Le cerf - volant Vaillant savait que s'il avait pu trouver l'arc - en - ciel, c'était grâce à la confiance du petit garçon et aussi à l'accompagnement des oiseaux. Il resta un moment sous l'arc - en - ciel, puis, accompagné des oiseaux, il revint lentement auprès du petit garçon. Voyant le cerf - volant Vaillant revenir en sécurité et ayant entendu ses aventures, le petit garçon sourit heureusement. Il savait que le cerf - volant Vaillant était un vrai cerf - volant courageux.
