Dans une forêt mystérieuse en Allemagne, vivait un groupe de charmants lutins. Ils avaient des ailes transparentes et habitaient dans les trous des grands arbres. Ces lutins aimaient particulièrement les enfants de la forêt, et les enfants attendaient toujours avec impatience de pouvoir voir les lutins.
Un jour, les lutins décidèrent d'offrir un cadeau magique aux enfants. Ils se rassemblèrent et discutèrent de quoi ils pourraient offrir. Un lutin proposa : « Nous pouvons fabriquer une boîte magique, contenant des étoiles qui réalisent les vœux. » Tous les autres lutins trouvèrent cette idée excellente.
Alors, les lutins se mirent à travailler. Ils trouvèrent le plus beau bois et, avec la magie, le sculptèrent en une boîte délicate. Puis, ils volèrent au plus profond de la forêt pour trouver l'étoile légendaire qui réalise les vœux. Un lutin courageux s'introduisit dans une grotte cachée et, au fond de la grotte, trouva l'étoile qui brillait d'une lumière étrange.
Ils y placèrent l'étoile avec précaution dans la boîte et y mirent également un sort. Ce sort permettait seulement aux enfants au cœur pur d'ouvrir la boîte.
Les lutins partaient avec le cadeau. Ils traversèrent la forêt à la recherche des adorables enfants. Ils volèrent jusqu'à un petit village où quelques enfants jouaient sur la pelouse. Les lutins s'approchèrent discrètement et posèrent la boîte magique sur un grand rocher au milieu de la pelouse.
Puis, les lutins se cachèrent derrière un grand arbre, attendant que les enfants découvrent le cadeau. Les enfants découvrirent rapidement cette belle boîte et se rassemblèrent autour avec curiosité.
Un des enfants tendit la main pour prendre la boîte. Au moment où il toucha la boîte, celle - ci émit une douce lueur. Les autres enfants poussèrent des cris de surprise. L'enfant ouvrit doucement la boîte et la lumière de l'étoile illumina aussitôt les alentours.
Les enfants fermèrent les yeux et commencèrent à faire des vœux. Certains enfants souhaitaient que leurs familles malades se remettent, d'autres souhaitaient avoir plus d'amis, et d'autres encore souhaitaient que la forêt reste toujours belle.
Magiquement, leurs vœux se réalisèrent un par un. Les familles malades se sentirent soudainement pleines d'énergie, les enfants solitaires furent entourés d'un groupe de nouveaux amis, les arbres de la forêt devinrent plus verts et les fleurs plus belles.
Les enfants savaient que c'était le cadeau des lutins. Ils dirent tout haut vers la forêt : « Merci, les lutins! » Les lutins, en entendant les remerciements des enfants, volèrent joyeusement entre les arbres, et leurs rires retentirent dans toute la forêt. Depuis lors, les enfants ont pris encore plus soin de la forêt et attendent avec impatience la prochaine surprise des lutins.
