Dans un petit village en Inde, vivait une petite fille nommée Maya. Sa famille n'était pas riche, mais elle avait un cœur d'une pureté incommensurable. A côté du village, il y avait un petit étang, et dans cet étang poussait une神奇的金莲花 (j'inclus le terme original car il pourrait être un nom propre, sinon on pourrait traduire par "une lotus doré magique"). Ce lotus doré n'était pas un lotus ordinaire, il brillait d'une lumière dorée, comme s'il avait été embrassé par le soleil.
Maya venait tous les jours au bord de l'étang pour regarder le lotus doré. Le lotus doré s'agite doucement dans le vent, et sa tige robuste ne se plie jamais même sous le baptême de la pluie et du vent. Maya a appris la force du lotus doré. Quand elle rencontrait des difficultés dans la vie, par exemple quand elle était harcelée par d'autres enfants ou quand les travaux agricoles à la maison étaient trop fatigants, elle se rappelait comment le lotus doré se tenait droit dans la pluie et le vent, puis elle se disait à elle - même qu'elle devait être forte comme le lotus doré.
En même temps, les pétales dorés purs du lotus doré, tout comme son âme pure, font sentir à Maya la puissance de la pureté. Elle s'efforce également de garder son cœur aussi pur que le lotus doré, sans être pollué par le monde extérieur. Elle est toujours gentille avec chacun et garde un cœur bon et pur.
Au fur et à mesure que Maya grandissait, le village a subi une inondation rare. L'inondation était violente, de nombreuses maisons ont été submergées et les villageois ont fui en haut des lieux élevés pour se réfugier. Maya a également fui sur la montagne avec sa famille. Sur la montagne, elle regardait anxieusement le village submergé par l'inondation et était particulièrement inquiète pour le lotus doré.
Quand l'inondation a un peu reculé, Maya, malgré les tentatives d'arrêt de sa famille, a décidé de retourner au village pour voir le lotus doré. Elle avançait péniblement dans la boue, n'ayant qu'un seul idée en tête, c'est - à - dire trouver le lotus doré.
Finalement, elle est arrivée au bord de l'étang. L'étang avait été troublé par l'inondation, mais le lotus doré se tenait encore fermement là. Des gouttelettes d'eau pendaient encore sur les pétales du lotus doré, brillant sous la faible lumière du soleil. En voyant que le lotus doré était toujours là, le cœur de Maya se remplissait de joie. Elle caressa doucement le lotus doré, comme si elle consolait un vieil ami qu'elle n'avait pas vu depuis longtemps.
Depuis lors, Maya a encore plus chéri les qualités de force et de pureté représentées par le lotus doré. Elle est devenue la fille la plus courageuse et la plus gentille du village, aidant toujours ceux qui ont besoin d'aide et ne renonçant jamais facilement quoi qu'il arrive. Elle raconte l'histoire du lotus doré aux enfants du village, espérant qu'ils peuvent également apprendre ces belles qualités du lotus doré.
