Autrefois, dans une petite ville d'Allemagne, vivait un jeune homme très pauvre. Il habitait une petite maison délabrée au bord de la ville et se tourmentait chaque jour pour gagner sa vie. Un jour, alors qu'il cherchait des fruits sauvages comestibles dans la forêt, il trouva un anneau brillant dans un trou d'arbre caché. Cet anneau semblait très ancien et était gravé de certains symboles étranges. Le jeune homme, par curiosité, mit l'anneau à son doigt. Soudain, il sentit une force mystérieuse s'infiltrer dans son corps.
Il découvrit que c'était un anneau magique. Dès lors, chaque fois qu'il pensait à un endroit, l'anneau émettait une lueur et l'emmenait là - bas. Le jeune homme était très excité. Tout d'abord, il pensa à un vieux château légendaire où étaient cachés des trésors. Alors, l'anneau magique émit une vive lueur et l'amena instantanément devant ce château. Le château avait un air sinistre, mais le jeune homme, ayant la pensée fixée sur le trésor, y entra sans hésiter. Le château était semé de divers pièges et mécanismes, mais sous la protection de l'anneau magique, il parvenait chaque fois à éviter le danger.
Finalement, il arriva au plus profond du château et vit une énorme pile de trésors. Les bijoux d'or et d'argent étaient entassés comme des montagnes. Le jeune homme était ravi et commença à remplir ses poches de toutes sortes de bijoux. Cependant, quand il en avait trop chargé et voulait partir, il constata que la porte du château était fermée et qu'il y avait de nombreux fantômes alentour. Les fantômes l'entouraient, poussant des cris effroyables, voulant lui arracher son trésor. Le jeune homme avait très peur et suppliait désespérément l'anneau magique de venir à son secours.
L'anneau magique déploya à nouveau son pouvoir. Il émit un rayon de lumière intense, dispersa les fantômes et ouvrit la porte du château. Le jeune homme s'enfuit à la hâte du château, mais il constata qu'alors même qu'il avait échappé au château, ces trésors le rendaient très lourd, il marchait lentement et il y avait également quelques brigands autour qui voulaient lui prendre son trésor. Le jeune homme s'aperçut alors que ces trésors ne lui apportaient pas le bonheur, mais la danger et des ennuis.
Alors, il décida de jeter ces trésors. Une fois qu'il eut jeté tous les trésors, il se sentit beaucoup plus léger. Il retourna dans sa petite ville avec l'anneau magique, et rentra dans sa petite maison délabrée. Depuis lors, le jeune homme n'enviait plus les richesses. Il apprit à apprécier la vie ordinaire qu'il avait. Il travaillait toujours avec ardeur chaque jour, mais il avait toujours un sourire de satisfaction sur son visage. Car il savait que le vrai bonheur n'est pas d'avoir autant de richesses, mais la paix intérieure et la satisfaction.
