Dans une petite ville tranquille en Suède, habitait un petit garçon nommé Éric. Éric aimait beaucoup la musique, mais sa famille n'était pas riche et n'avait pas d'argent pour lui acheter un instrument de musique. Tous les soirs, il s'asseyait sur une petite colline au bord de la ville, regardait le ciel et la lune, et son cœur était plein de désir pour la musique.
Un soir, la lune était particulièrement brillante. Éric s'était assis sur la colline comme d'habitude, soudain, il entendit une musique douce et merveilleuse. Cette musique semblait couler de la lune. Éric regarda autour de lui, surpris, et trouva un violon dans l'herbe non loin. Ce violon avait l'air un peu ancien et son corps semblait émettre une légère lueur.
Éric prit prudemment le violon. Au moment où ses doigts ont touché les cordes, il a senti une force chaude se répandre dans tout son corps. Il a tenté de tirer une corde, et le son qui en est sorti était aussi agréable que le chant du rossignol. Éric était très heureux et il a commencé à jouer avec passion. En jouant, les petits animaux alentour ont été attirés. Le lapin a dressé les oreilles pour écouter tranquillement, l'écureuil a arrêté de sauter, et les oiseaux ont atterri sur les branches. C'était comme si le monde entier s'était calmé, et seul le beau son du violon restait.
Tous les soirs, Éric emportait ce violon de clair de lune sur la colline pour jouer. Les gens de la ville ont été progressivement attirés par cette musique magique. Ils venaient en douceur le soir sous la colline pour écouter Éric jouer. La musique d'Éric semblait avoir une sorte de magie, elle pouvait faire oublier la fatigue aux gens après une journée de travail, et faire sourire les personnes tristes.
Cependant, un jour, quand Éric est venu à nouveau sur la colline, il a trouvé que le violon avait disparu. Il a cherché anxieusement partout, fouillé dans l'herbe, regardé dans tous les coins alentour, mais le violon avait disparu comme par magie. Éric était très triste. Il s'est assis sur la colline, regardait la lune dans le ciel, et les larmes lui sont montées aux yeux.
Juste quand Éric se sentait désespéré, il a soudain entendu la musique familière. Il a couru dans la direction du son et trouvé le violon allongé sur la place centrale de la ville. Une petite fille tenait le violon et tentait de jouer, mais elle n'arrivait pas à faire sortir de son. Éric s'est approché, et la petite fille a eu un peu peur en le voyant. Éric lui a souri et raconté l'histoire de ce violon. Après avoir entendu l'histoire, la petite fille a rendu le violon à Éric.
Depuis lors, Éric a encore plus chéri ce violon de clair de lune. Il jouait non seulement sur la colline pour les petits animaux et les gens de la ville, mais aussi dans d'autres endroits, partageant cette belle musique avec plus de gens. Sous la lune, ce violon magique continue de jouer une musique qui réchauffe le cœur, et Éric est devenu le petit musicien le plus populaire de la ville.
