Dans une nuit étoilée, Wendy, John et Michael, trois enfants, étaient allongés dans leurs petits lits. Soudain, une petite silhouette vint voler à travers la fenêtre, c'était Peter Pan, celui qui ne voulait jamais grandir. Il émanait une lumière étrange de tout son être, vêtu de vêtements faits de feuilles et de lianes, avec un couple d'ailes transparentes sur le dos, qui s'agitaient doucement. Peter Pan adressa un sourire espiègle aux enfants et dit d'une voix claire : « Suivez - moi, je vous emmène dans un endroit magique, là - bas, il n'y a pas de soucis, mais toujours de la joie. »
Les enfants sautèrent de leurs lits avec excitation et suivirent Peter Pan dans le ciel nocturne. Le vent sifflait à leurs oreilles, et les maisons et les bois en dessous devenaient de plus en plus petits. Ils volèrent au - dessus d'un fleuve, dont les eaux scintillaient d'une lumière argentée sous la lune ; ils volèrent par - dessus des collines, et les petits animaux sur les collines levaient la tête avec curiosité pour les regarder. Peter Pan volait gaiement en avant, faisant de temps en temps quelques mouvements aériens amusants, ce qui fit rire les enfants.
Peu de temps après, ils arrivèrent à l'île des rêves. La première chose qu'ils virent, c'était une belle plage. Le sable doré brillait au soleil. Sur la plage, il y avait de nombreuses coquillages de formes étranges et quelques petits crabes qui rampaient. Les enfants coururent joyeusement sur la plage, ressentant la sensation merveilleuse du sable qui glissait entre leurs orteils. Peter Pan les mena à chercher des trésors échoués par les vagues sur la plage. Il leur dit que sur cette plage, il y avait souvent des trésors perdus par des pirates.
Cependant, l'île des rêves n'était pas totalement sûre non plus. Juste quand les enfants jouaient sur la plage, soudain, un grand navire pirate apparut sur la mer. Sur la proue du bateau se tenait le méchant capitaine Crochet, avec un crochet à la place d'une main et un air féroce sur le visage. Le capitaine Crochet serrait les dents en voyant Peter Pan, car il avait toujours voulu le capturer. Peter Pan, cependant, n'avait pas peur du tout. Il se tint devant les enfants et affronta courageusement le capitaine Crochet, avec une détermination dans son regard.
Pour échapper à la poursuite du capitaine Crochet, Peter Pan emmena les enfants dans la forêt de l'île des rêves. Les arbres dans la forêt étaient grands et élevés, avec des branches et des feuilles denses, comme de grands parapluies verts. Le sol était couvert d'une épaisse couche de feuilles mortes, qui faisaient un bruit de crissement sous les pieds. Peter Pan, comme un agneau agile, se frayait rapidement un chemin entre les arbres, et les enfants le suivaient de près. Il y avait aussi dans la forêt quelques adorables petits animaux, qui regardaient avec curiosité ces enfants en train de courir, et certains sortaient même pour les guider.
Dans la forêt, la bonne amie de Peter Pan, la fée Tinker Bell, vint également les aider. Tinker Bell était une petite fée, avec une lumière dorée qui scintillait sur elle. Elle agita son petit bâton magique et répandit un peu de poussière magique brillante. La poussière magique tombant sur les enfants leur donnait l'impression d'être pleins de force. Peter Pan et Tinker Bell, ensemble, emmenèrent les enfants trouver un abri sûr caché dans un trou d'arbre. Ils partagèrent dans l'abri leurs aventures à l'île des rêves, et les enfants pensaient que c'était la meilleure aventure jamais.
Bien que l'île des rêves soit pleine de plaisir, Wendy, John et Michael savaient qu'ils devaient rentrer chez eux. Peter Pan, bien qu'un peu triste de les voir partir, respecta néanmoins la décision des enfants. Il emmena les enfants à voler une fois de plus dans le ciel nocturne, regarda une dernière fois la belle île des rêves. Puis il vola vers la direction de chez eux. Les étoiles continuaient à scintiller au - dessus de leurs têtes, comme pour mettre un point final parfait à leur voyage d'aventure. Lorsque les enfants rentrèrent dans leur chambre, ils savaient que ce serait une expérience qu'ils n'oublieraient jamais.
