Il y a très, très longtemps, il y avait un héros nommé Ulysse. Il menait ses marins en mer, et leur bateau a erré sur la mer houleuse pendant une très longue période.
Un jour, ils sont arrivés sur une île mystérieuse. Sur cette île habitait un cyclope terrifiant, il s'appelait Polyphème. Polyphème était énorme, il n'avait qu'un seul œil énorme, comme une grosse roue, et il avait l'air très effrayant.
Ulysse et ses marins venaient à peine d'atteindre l'île lorsqu'ils ont été découverts par Polyphème. Polyphème a saisi Ulysse et ses marins avec sa force immense et les a emmenés dans sa grotte. La grotte était sombre et pleine de rochers dentelés. Polyphème les a enfermés dans la grotte, prêts à les manger un par un. Les marins d'Ulysse avaient très peur, ils ne savaient pas quoi faire.
Ulysse était un homme très intelligent, il n'a pas laissé la peur le troubler. Il a eu un plan. Il a sorti le vin délicieux qu'ils avaient apporté sur le bateau. C'était une bouteille de vin très précieux. Lorsque Polyphème est venu une fois de plus dans la grotte, Ulysse s'est approché de lui avec un grand sourire et a dit : « Grand Polyphème, vous êtes si fort et si majestueux. J'ai ici une bouteille de vin que je veux vous offrir. » Polyphème n'avait jamais bu un vin aussi délicieux, il l'a pris avec joie et l'a bu d'un trait.
Après avoir bu du vin, Polyphème s'est rapidement évanoui. Il est tombé par terre et s'est endormi profondément, son ronflement a résonné dans la grotte. Ulysse a vu que l'occasion était venue, il et ses marins se sont approchés en silence de Polyphème. Ils ont trouvé un grand bâton, ce bâton était celui qu'ils avaient trouvé dans la grotte. Ulysse et ses marins ont travaillé en concert, ils ont chauffé une extrémité du bâton au feu jusqu'à ce qu'elle devienne pointue.
Ensuite, Ulysse et ses marins ont levé haut ce bâton pointu et, en utilisant toute leur force, ils ont enfoncé le bâton dans l'énorme œil de Polyphème. Polyphème a été réveillé par une douleur atroce, il a rugi fort, son cri était comme un coup de tonnerre, toute la grotte tremblait. Mais son œil avait été crevé, il ne voyait plus rien.
Ulysse savait que c'était le bon moment pour eux de s'échapper. Il a emmené ses marins et, pendant que Polyphème ne pouvait pas voir, ils se sont approchés en silence de la sortie de la grotte. Ils ont évité avec précaution les bras que Polyphème agitait, et ont finalement réussi à s'échapper de la grotte. Ils sont allés jusqu'à leur bateau et ont rame rapidement pour quitter cette île terrifiante. Polyphème rugissait avec colère dans la grotte, mais il ne pouvait plus rien faire contre Ulysse. Ainsi, Ulysse a vaincu la force brute de Polyphème par sa sagesse.
