Dans un petit village italien, vivait un enfant très pauvre. Sa maison était petite et délabrée, il n'y avait qu'un vieux lit et une table branlante. Cet enfant n'avait pas de jouets, il devait aider à travailler tous les jours. Bien que la vie soit dure, il avait un cœur plein de curiosité et de désir d'aventure.
Un jour, il a découvert un énorme potiron dans un jardin abandonné au bord du village. Ce potiron était différent de tous ceux qu'il avait vus auparavant, il était gros comme une petite colline. L'enfant s'est approché du potiron avec curiosité. Soudain, le potiron a émis une douce lueur.
L'enfant a écarquillé les yeux avec étonnement et a vu le potiron se transformer lentement. Ses vrilles s'agitaient comme des rubans, le corps du potiron s'allongeait peu à peu et se transformait en un magnifique carrosse. Le carrosse avait une carrosserie dorée, les roues semblaient être faites de pierres précieuses brillantes, et sur le siège il y avait un coussin de satin doux.
L'enfant n'arrivait pas à croire ses yeux. Avant qu'il puisse réagir, un lutin est sorti du carrosse de potiron. Le lutin avait des ailes transparentes et émettait une légère lueur bleue sur tout son corps. Le lutin a dit en souriant à l'enfant : « Tu es un enfant gentil et courageux, ce carrosse de potiron t'emmènera voyager dans le monde. »
L'enfant était très heureux d'entendre cela. Il s'est assis avec précaution dans le carrosse de potiron. Le carrosse a commencé à démarrer doucement et a commencé à rouler sur le chemin du village. Tout au long du chemin, il a vu les fleurs en fleurs dans les champs, des papillons multicolores dansaient gaiement parmi les fleurs. Les montagnes lointaines semblaient particulièrement belles sous le soleil, et les arbres sur la montagne étaient verts et luxuriants.
Le carrosse de potiron roulait de plus en plus vite et a rapidement quitté le village pour arriver dans une ville animée. Dans la ville, il y avait de grands bâtiments avec des sculptures magnifiques. Dans la rue, la foule était nombreuse, et les gens portaient toutes sortes de vêtements magnifiques. L'enfant regardait tout cela avec curiosité, ses yeux étaient pleins d'excitation et de nouveauté.
Ensuite, le carrosse de potiron a emmené l'enfant au bord de la mer. La mer était immense, l'eau bleue brillait sous le soleil. Les vagues se brisaient une après l'autre sur la plage, en faisant des bruits. L'enfant est descendu du carrosse avec excitation et est allé sur la plage pour ramasser des coquillages. Ces coquillages avaient toutes sortes de formes et de couleurs, certains ressemblaient à des éventails, d'autres à des spirales.
Après avoir visité le bord de la mer, le carrosse de potiron a emmené l'enfant dans de nombreux endroits, dans une forêt mystérieuse où habitent de mignons petits animaux, dans un vieux château où il y a de nombreuses légendes intéressantes.
Finalement, quand l'enfant était fatigué de jouer, le carrosse de potiron l'a ramené dans ce petit village. L'enfant est descendu du carrosse, et le carrosse de potiron est redevenu lentement le gros potiron d'origine. Bien que ce merveilleux voyage soit terminé, le cœur de cet enfant pauvre était plein de beaux souvenirs, il savait que le monde avait d'innombrables merveilles qui l'attendaient à découvrir.
