Dans une belle forêt en Angleterre, vivait une feuille particulière. Cette feuille était différente des autres, car elle possédait un pouvoir magique : elle savait danser. Tous les matins, dès que le premier rayon de soleil pénétrait dans la forêt, cette feuille commençait à danser. Elle se balançait doucement avec la brise, comme si elle dansait un ballet élégant. Les petits animaux alentour étaient attirés par elle. L'écureuil regardait avec de grands yeux curieux depuis son branche, et l'oiseau arrêtait de chanter pour apprécier en silence la danse de la feuille.
Un jour, un petit écureuil prit son courage à deux mains et sauta à côté de cette feuille qui savait danser. L'écureuil n'avait jamais vu une feuille danser, il s'approcha prudemment et demanda : « Feuille, pourquoi sais - tu danser? » La feuille répondit : « Je ne sais pas non plus. Je sais seulement que, quand le vent souffle, j'ai envie de danser. » L'écureuil, en entendant cela, était très envieux de la feuille. Il dit : « Je veux aussi danser comme toi. » Alors, la feuille emmena l'écureuil à se balancer doucement dans le vent. L'écureuil était très heureux, il se sentait comme s'il avait lui aussi un pouvoir magique.
Les jours passaient. Un jour, il commença à pleuvoir dans la forêt. Toutes les autres feuilles avaient la tête baissée sous la pluie, mais cette feuille qui savait danser était différente. Elle dansait joyeusement sous la pluie, les gouttes de pluie étaient comme ses partenaires de danse. La feuille tournait et sautait sous la pluie, les gouttes de pluie tombaient sur elle et faisaient des petites éclaboussures. Sa danse rendait toute une journée pluvieuse pleine de vie et d'énergie. Les petits animaux qui s'étaient cachés à cause de la pluie, en voyant la danse de la feuille, sortaient tous la tête pour regarder.
En voyant la feuille danser si joyeusement sous la pluie, les petits animaux étaient tous touchés. L'écureuil, l'oiseau et le lapin se rassemblèrent autour. La feuille leur dit : « Dançons tous ensemble. » Alors, la feuille commença à mener les petits animaux à danser ensemble. L'écureuil sautait d'un branche à l'autre, l'oiseau battait des ailes et volait dans les airs, et le lapin sautillait par terre. Toute la forêt était remplie de rires et de chants, et tout le monde était plongé dans cette danse joyeuse.
L'automne arriva, et les feuilles dans la forêt commencèrent à jaunir peu à peu. Cette feuille qui savait danser savait aussi que son temps était compté. Elle décida de danser un dernier ballet. Elle dansait seule dans le vent d'automne, sans la joie précédente mais avec une certaine gravité. Les petits animaux alentour la regardaient en silence, ils savaient que la feuille allait partir. Avec la fin du dernier pas de danse, la feuille tomba doucement et s'échoua sur le sol de la forêt. Les petits animaux se rassemblèrent et enterrèrent cette feuille qui savait danser avec d'autres feuilles. Ils se souviendraient toujours de cette feuille magique qui avait apporté la joie à la forêt.
