Dans une belle forêt du Danemark, habitait un lutin bienveillant. Ce lutin était tout petit, vêtu d'un manteau vert-émeraude et avait en plus un petit couple d'ailes transparentes sur le dos. Tous les jours, il s'envolait dans la forêt à la recherche des animaux et des plantes ayant besoin d'aide.
Un jour, la maison du petit écureuil fut renversée par un coup de vent violent. Le petit écureuil était très triste et s'assit par terre en pleurant à chaudes larmes. Le lutin, ayant entendu les sanglots, vint en volant. Il tapota doucement l'épaule du petit écureuil et dit : « Petit écureuil, ne pleure plus, je vais t'aider à reconstruire ta maison. » Alors, le lutin agita son petit bâton magique et, en peu de temps, de nombreuses branches et feuilles se rassemblèrent et reconstituèrent, à l'endroit d'origine, un nid plus solide et plus beau. Le petit écureuil sauta de joie et remercia chaleureusement le lutin.
Quelques jours plus tard, le lapin, en train de jouer dans la forêt, tomba accidentellement dans un grand trou. Le trou était très profond et le lapin n'arrivait pas du tout à en sortir en sautant. Le lapin avait très peur et criait à tue - tête pour demander de l'aide. Le lutin passait par là juste à ce moment - là. Voyant le lapin piégé dans le trou, il vola immédiatement jusqu'au bord du trou. Le lutin réconforta le lapin en disant : « Petit lapin, n'aie pas peur, je vais te sortir de là. » Le lutin trouva une longue liane, il jeta une extrémité de la liane au lapin, puis tira fortement de l'autre extrémité de la liane et tira lentement le lapin hors du trou. Le lapin, reconnaissant, serra le lutin dans ses bras. Le lutin sourit et dit : « Ce n'est rien, nous sommes amis. »
Encore une fois, une petite fleur dans la forêt tomba malade. Les pétales, d'abord vifs et colorés, devinrent ternes et la fleur, baissée la tête, était sans énergie. Le lutin découvrit cette fleur malade et en fut très attristé. Le lutin utilisa sa magie pour recueillir la rosée la plus pure du matin et la répandit avec précaution sur les pétales de la fleur. Ensuite, le lutin déterra légèrement autour des racines de la fleur et y apporta un peu de fertilisant magique. Sous les soins attentifs du lutin, la fleur reprit peu à peu ses forces et refit éclore un beau bouquet de fleurs. La fleur ondulait au vent, comme pour exprimer sa gratitude au lutin.
Les actes bienveillants du lutin se répandirent dans toute la forêt et tous les animaux l'aimaient beaucoup. Pour le remercier, les animaux décidèrent d'organiser une grande fête. Dans une clairière de la forêt, tout le monde prépara de nombreux mets délicieux et de beaux ornements. Lorsque la nuit tomba, la fête commença et le lutin fut invité à prendre place au centre. Autour de lui, des animaux joyeux et des lucioles volaient en scintillant. Tous chantaient et dansaient ensemble et passèrent une soirée très agréable. Le lutin regardait ses amis alentour et son cœur se remplissait de chaleur et de bonheur.
