Dans une ancienne forêt en Allemagne, il y avait un arbre très spécial. Cet arbre était grand et haut, son tronc était si gros qu'il fallait plusieurs enfants se tenant par la main pour l'entourer. Ses branches et feuilles étaient denses, comme un énorme parapluie vert. Cependant, ce qui était le plus magique sur cet arbre, c'était qu'il savait chanter.
Tous les matins, lorsque le premier rayon de soleil pénétrait dans la forêt, cet arbre commençait à chanter. Sa voix était claire et agréable à l'oreille, semblable au chant des oiseaux, ou au murmure du ruisseau dans la montagne, et elle retentissait dans la forêt. Tous les petits animaux de la forêt étaient attirés par ce chant et se rassemblaient en foule sous cet arbre.
L'écureuil sautait de branche en branche, sa grosse queue semblait un éventail pelucheux qui s'agitait dans l'air. Le lapin dressait ses longues oreilles, s'asseyait tranquillement par terre, avec des yeux pleins de curiosité et de joie. Les oiseaux se tenaient sur les branches et chantaient en même temps que l'arbre avec leurs gazouillis, comme s'ils accompagnaient l'arbre.
Cet arbre qui savait chanter semblait avoir un pouvoir magique. Lorsqu'un petit animal malade venait sous cet arbre, en écoutant son chant, la douleur semblait s'atténuer beaucoup. Une fois, un petit renard s'était tordu la patte par accident et s'était traîné jusqu'à cet arbre. Il s'était allongé près des racines de l'arbre, en écoutant le chant de l'arbre, il s'était endormi peu à peu. Lorsqu'il s'était réveillé, sa patte ne faisait plus autant mal.
Quand la nuit tombait, la forêt devenait silencieuse. Mais cet arbre qui savait chanter ne cessait pas de chanter. La lune projetait sa lumière sur ses branches et feuilles, comme si elle lui avait jeté une voile argentée. Les lucioles alentour étaient attirées par le chant, elles volaient en brandissant leurs petites lanternes autour de l'arbre. Le chant de l'arbre semblait encore plus aérien la nuit, comme s'il racontait des histoires anciennes.
Avec le temps, l'histoire de cet arbre qui savait chanter se répandait de plus en plus loin. Beaucoup de petits animaux d'autres endroits venaient exprès pour entendre le chant de cet arbre. Et cet arbre accueillait toujours chaleureusement chaque ami qui venait, en apportant du bonheur et de la chaleur avec son merveilleux chant.
Un jour, un méchant sorcier est arrivé dans la forêt. Il était jaloux que cet arbre soit aimé de tout le monde, et il voulait le détruire. Il a lancé un sort, faisant couvrir le soleil par des nuages noirs et faisant souffler un vent violent dans la forêt, en tentant d'arrêter l'arbre de chanter. Cependant, cet arbre n'a pas été effrayé par le sort du sorcier. Au contraire, il a chanté encore plus fort, et son chant a percé les nuages noirs, dispersant les ténèbres. Le vent violent s'est également calmé peu à peu avec le chant de l'arbre.
Les petits animaux, voyant que l'arbre était si courageux, ont également sorti en masse pour aider l'arbre. L'écureuil a lancé des pommes de pin sur le sorcier, le lapin a creusé un trou sous les pieds du sorcier avec ses petites pattes, et les oiseaux ont picoté le sorcier avec leurs becs pointus. Avec l'effort de tous, le sorcier s'est enfui en déroute.
Depuis lors, cet arbre qui sait chanter continue de chanter joyeusement dans la forêt. Son chant est devenu un beau souvenir éternel dans la forêt, accompagnant les générations et générations de petits animaux dans leur croissance.
