Autrefois, il y avait un homme qui élevait des singes. Il aimait beaucoup ces singes et leur donnait des châtaignes à manger tous les jours. Cependant, puisque les châtaignes de la maison n'étaient pas très abondantes, il voulait réduire le nombre de châtaignes que les singes mangeaient chaque jour, mais il avait peur que les singes ne soient pas contents.

Alors, il eut une idée. Il rassembla les singes et leur dit : « À partir d'aujourd'hui, je vous donnerai trois châtaignes le matin et quatre châtaignes le soir, ça va? » Les singes, en entendant cela, étaient tous très en colère. Ils trouvaient que le nombre de châtaignes du matin était trop faible et se mirent à faire du tapage. Voyant que les singes n'étaient pas contents, l'éleveur de singes changea rapidement de discours en disant : « Eh bien, je vous donnerai quatre châtaignes le matin et trois châtaignes le soir, d'accord? » Les singes, en entendant cela, pensèrent que le nombre de châtaignes du matin avait augmenté et se mirent à acclamer joyeusement.

En réalité, que ce soit « trois le matin et quatre le soir » ou « quatre le matin et trois le soir », le total était toujours sept châtaignes, mais les singes ont été trompés par ce petit changement et ont semblé très stupides. Cette histoire nous apprend à reconnaître la nature des choses, à ne pas être trompé par les chiffres ou les apparences en surface, sinon, nous serons facilement dupés comme ces singes.




