从前，在一个小镇上有两户人家。一家姓张，一家姓李。两家的院子紧紧挨着，中间只隔了一道矮墙。张家养了一群鸡，这些鸡白天在院子里觅食，倒也相安无事。可是最近，每到夜半时分，张家的公鸡就会突然打鸣。
李家夫妇被这夜半鸡叫吵得无法入睡，时间一长，精神变得很差。他们觉得一定是张家故意使坏，让鸡半夜打鸣来打扰他们休息。于是，李家的男人就气冲冲地跑到张家去理论。张家觉得很冤枉，他们也不知道为什么鸡会半夜打鸣，两家为此争吵不休，互不相让。
这件事被路过的晏子知道了，晏子是个非常聪明且有智慧的人。他决定来帮助两家人解决这个纷争。晏子先到张家的鸡舍仔细查看，发现鸡舍的光线有些问题，晚上月光照进来的时候，会让公鸡误以为是天亮了，所以才会打鸣。
晏子找来一些木板，他巧妙地调整了鸡舍的布局，挡住了月光。当天晚上，张家的鸡就没有再半夜打鸣了。李家夫妇终于能睡个好觉，他们非常感激晏子，也为之前错怪张家而感到羞愧。张家也对晏子的帮助十分感谢，两家人重归于好，小镇又恢复了往日的平静。
