Im großen russischen Wald gibt es einen ganz besonderen Ort, der Waldrestaurant heißt. Dieses Restaurant wurde von einem Koch namens Ivan eröffnet. Er mag kleine Tiere sehr und ist auch sehr gut darin, alle möglichen leckeren Speisen zuzubereiten.
Die kleinen Tiere im Wald wissen alle von diesem Restaurant und sie freuen sich immer darauf, die von Koch Ivan zubereiteten Köstlichkeiten zu essen. Jeden Morgen steht Koch Ivan früh auf und geht in den Wald, um frische Zutaten zu suchen. Er weiß, dass Hase Karotten mögen, Eichhörnchen Nüsse und Vögel kleine Würmer und Früchte.
Die Küche von Koch Ivan riecht immer nach allerlei Düften. Er pfeift ein kleines Lied und wäscht die frischen Karotten sauber und schneidet sie dann in kleine Stücke. Dies ist für die Hasen vorbereitet. Er sucht die Nüsse einzeln aus und legt sie auf einen kleinen Teller. Dies ist das Lieblingsessen der Eichhörnchen. Für die Vögel hat er kleine Pasteten aus den wilden Früchten im Wald vorbereitet.
Die kleinen Tiere kommen nacheinander ins Restaurant. Der Hase kommt springend herein, das Eichhörnchen rutscht vom Baum herunter und die Vögel landen auch auf der Fensterbank des Restaurants.
Koch Ivan sieht, dass alle kleinen Tiere da sind und lacht glücklich und beginnt, die fertigzubereiteten Speisen einem nach dem anderen vor die kleinen Tiere zu bringen. Der Hase sieht die roten Karottenstücke und sein Ohr steht vor Freude gerade auf. Das Eichhörnchen sieht die Nüsse und kann es kaum erwarten, sie zu essen. Die Vögel zwitschern auch und scheinen zu sagen: Danke.
Die kleinen Tiere essen glücklich die Köstlichkeiten und das Restaurant ist voller Lachen und Frohsinn. Nach dem Essen helfen die kleinen Tiere Koch Ivan, das Restaurant zu putzen und gehen dann zufrieden in ihre Häuser im Wald zurück. Und Koch Ivan wird auch damit beginnen, die Zutaten für den nächsten Tag vorzubereiten und darauf hoffen, dass die kleinen Tiere sein Waldrestaurant wieder besuchen.
