Im großen Wald in Norwegen lebt ein kleiner Bär namens Bobby. Der Winter naht, und alle Bären beginnen sich auf die Winterschlaf vorzubereiten, aber Bobby hat überhaupt keine Lust zu hibernieren. Er findet den Winterschlaf zu langweilig. Den ganzen Winter über zu schlafen und alle lustigen Dinge zu verpassen, ist ihm zu viel.
Bobbys guter Freund, das Eichhörnchen Tiaotiao, sieht, dass Bobby sich nicht wie die anderen Bären um einen Schlafplatz bemüht, und kommt daher zu ihm und fragt: „Bobby, warum hibernierst du nicht?“ Bobby sagt: „Tiaotiao, ich möchte nicht den ganzen Winter schlafen. Ich möchte mit allen zusammen spielen.“ Tiaotiao überlegt kurz und sagt dann: „Dann kommst du doch zu mir spielen. Ich habe so viele Nüsse gespeichert.“
Also folgt Bobby Tiaotiao in seine Baumhöhle. In der Baumhöhle ist es warm und überall liegen die von Tiaotiao gespeicherten Nüsse. Bobby und Tiaotiao essen zusammen Nüsse und Bobby hört, wie Tiaotiao von den lustigen Dingen erzählt, die ihm beim Sammeln von Nüssen im Wald begegnet sind. Bobby ist sehr glücklich. Er hat nie gewusst, dass es so viele lustige Geschichten beim Nusssammeln gibt.
Aber nach ein paar Tagen wird es noch kälter. Bobby vermisst ein wenig seine warme Bärenhöhle. Genau in diesem Moment kommt sein anderer Freund, das Häschen Baibai, zu ihm. Baibai sieht, dass Bobby in der Baumhöhle des Eichhörnchens ist und sagt: „Bobby, meine Karottenhöhle ist sehr warm. Willst du nicht zu mir kommen?“ Bobby überlegt und folgt Baibai dann in seine Karottenhöhle.
In Baibais Karottenhöhle gibt es viele, viele Karotten. Baibai erzählt Bobby, dass er diese Karotten im Herbst gepflanzt und dann mühsam eingesammelt hat. Bobby und Baibai essen zusammen Karotten. Bobby findet, dass die Karotten süß sind und besonders lecker schmecken. Am Abend zündet Baibai die aus Karotten hergestellten kleinen Lichter an und die Höhle wird hell und besonders gemütlich.
Aber mit fortschreitendem Winter schneit es immer stärker draußen. Eines Tages weht ein starker Wind und es hat fast Baibais Karottenhöhle zerstört. Bobby und Baibai bemühen sich, die Höhleneingang zu flicken, aber Bobby weiß, dass es hier möglicherweise nicht so sicher ist wie in seiner eigenen Bärenhöhle.
Zu diesem Zeitpunkt kommt der alte Nachbar, der alte Bärenonkel, zu ihm. Der alte Bärenonkel sieht, dass Bobby nicht hiberniert und immer noch nach einem Wohnort sucht, und sagt zu Bobby: „Kind, der Winterschlaf ist unsere Bärennatur. Obwohl es interessant ist, mit Freunden den Winter zu verbringen, braucht unser Körper den Winterschlaf, um sich auszuruhen.“
Bobby hört die Worte des alten Bärenonkels und überlegt, dass er zwar in dieser Zeit sehr glücklich war, aber auch wirklich ein wenig müde ist. Also verabschiedet er sich von seinen Freunden und geht zurück in seine Bärenhöhle. Er macht seine Bärenhöhle gemütlich und beginnt dann zu hibernieren.
Während des Winterschlafs träumt Bobby einen schönen Traum. Er träumt, dass er mit seinen Freunden im Wald im Frühling zusammen spielt, die Sonne scheint auf sie und der Wald ist voller Blumen und grünem Gras. Bobby weiß, dass er, wenn er aus dem Winterschlaf erwacht, wirklich mit seinen Freunden im Wald glücklich spielen kann.
