Im schönen Hundert-Aker-Wald wohnen der niedliche Bär Winnie und seine Gruppe von guten Freunden. Bär Winnie ist ein flauschiges, rundliches Bärchen, und sein Bauch macht immer ein gurgelndes Geräusch, das ist das Signal dafür, dass er Hunger hat.
An diesem Morgen fiel das Sonnenlicht durch die Lücken zwischen den Blättern auf den Waldboden und bildete goldene Flecken. Bär Winnie kam aus seinem Baumhöhlen - Zuhause heraus und streckte sich ausgiebig. Er blickte in den Himmel und dachte, dass es heute wieder ein schöner Tag sein würde und sich fragte, welche interessanten Dinge wohl passieren würden.
Bär Winnie ging im Wald und traf auf sein gutes Freund Schweinchen. Das Schweinchen hat ein kräuseltes Schwanzchen und ist besonders niedlich. Die beiden entdeckten eine schöne Blumenwiese, bunte Blumen schaukelten leicht im leichten Wind und verbreiteten einen verführerischen Duft. Bär Winnie rollte sich glücklich in der Blumenwiese, und Schweinchen lachte daneben und roch vorsichtig mit der Nase an den Blumen. Zu diesem Zeitpunkt kamen einige Schmetterlinge geflogen und tanzten in der Blumenwiese, als würden sie sich bei Winnie und Schweinchen bedanken.
Nach einiger Zeit begann Bär Winnies Bauch zu knurren. Plötzlich fiel ihm ein, dass es im Bienenstock auf dem Baum leckeren Honig gab. Also ging Bär Winnie zu einem großen Baum und umarmte den Stamm und begann fleißig hochzuklimmen. Sein Gesicht hatte einen entschlossenen Ausdruck, er wollte nur den Honig essen. Schweinchen sah besorgt von unten zu und rief immer wieder: „Winnie, sei vorsichtig!“ Und um den Bienenstock auf dem Baum flogen einige Bienen und summten, als würden sie ihren Honig bewachen.
Am Ende konnte Bär Winnie keinen Honig essen und stieg etwas niedergeschlagen vom Baum herunter. Aber er wurde schnell wieder glücklich, weil er die anderen kleinen Freunde sah - Tigerchen, Häschen Rupprecht und Eeyore. Sie spielten alle am Flussufer. Der klare Fluss floss langsam, und manchmal konnten einige kleine Fische aus dem Wasser springen und kleine Spritzer erzeugen. Bär Winnie und seine Freunde spielten am Flussufer, einige warfen kleine Steine, um Steinsplitter zu machen, und einige unterhielten sich auf dem Gras am Flussufer, und alle lachten sehr glücklich.
Unmerklich ging die Sonne unter und die Nacht fiel über den Hundert - Aker - Wald. Am Himmel hing ein halbmond, und die Sterne leuchteten. Bär Winnie und seine Freunde saßen auf einem freien Platz im Wald. Um sie herum flogen einige Glühwürmchen und leuchteten auf und ab, wie bewegliche kleine Laternen. Bär Winnie blickte auf den Mond und hatte ein ruhiges Gesicht. Er fand, dass der Wald zu diesem Zeitpunkt besonders schön war. Die Freunde genossen auch ruhig diese ruhige und schöne Nacht.
