Es war einmal ein Streit zwischen dem Nordwind und der Sonne. Beide waren der Meinung, dass sie stärker als der andere sei. Also beschlossen sie, ein Rennen zu machen und zu sehen, wer es als erster schaffen würde, einen Fußgänger dazu zu bringen, seinen Mantel auszuziehen.
Der Nordwind fing an. Er blies mit aufgeblasenen Backen heftig seinen eisigen Wind. Der Wind heulte auf den Fußgänger zu und rüttelte die Zweige und verbreitete Staub. Der Fußgänger wurde von diesem plötzlichen Wind ein wenig unsicher auf den Beinen, aber er hielt seinen Mantel fest um sich gewickelt und hob auch den Kragen hoch, um der Kälte zu widerstehen. Als der Nordwind dies sah, blies er noch heftiger, doch je heftiger er blies, desto fester zog der Fußgänger seinen Mantel um sich.
Dann war die Sonne an der Reihe. Die Sonne zeigte ein mildes Lächeln und begann langsam, warmes und sanftes Licht zu strahlen. Dieses Licht fiel auf die Erde, vertrieb die Kälte, der Schnee und das Eis begannen zu schmelzen und die Blumen blühten auf. Der Fußgänger spürte dieses warme Sonnenlicht, seine Muskeln entspannten sich und sein Gesicht nahm ein entspanntes Ausdruck an. Als das Sonnenlicht immer stärker wurde, wurde der Fußgänger heiß und löste die Knöpfe seines Mantels.
Schließlich wurde der Fußgänger so heiß, dass er seinen Mantel ganz abnahm und ihn über seinen Arm hängte und fröhlich weiterzog.
Als der Nordwind dieses Schauspiel sah, musste er zugeben, dass die Sonne stärker als er war. Diese Geschichte lehrt uns, dass Freundlichkeit und Sanftheit oft leichter zum Ziel führen als Härte und Gewalt.
