Dans un village isolé en Russie, il y a un ruisseau limpide. Ce ruisseau est comme le gardien du village, coulant tranquillement depuis toujours. Les villageois, de génération en génération, dépendent de ce ruisseau pour survivre. Ils cultivent près de lui, puisent l'eau en son bord, et les enfants s'y amusent également.
Mais un certain année, une sécheresse sévère a frappé cette région. Le soleil, semblable à une grosse boule de feu, brûlait impitoyablement la terre. Le sol s'est fendu, les cultures étaient presque mortes, et les villageois ont été plongés dans un profond désespoir. Le puits du village s'est progressivement tari, et personne ne savait quoi faire.
Le ruisseau a également été fortement touché par la sécheresse. Sa quantité d'eau diminuait de plus en plus, et certaines parties étaient même déjà sèches. Les pierres et le sable du fond du ruisseau ont été exposés, et les petits poissons qui nageaient naguère dans l'eau ont été piégés dans de minuscules flaques, à l'agonie. Mais le ruisseau n'a pas abandonné. Voyant les villageois souffrants dans le village, il a décidé de faire quelque chose pour aider tout le monde.
Le ruisseau a commencé à rassembler avec effort ses forces restantes. Il s'est infiltré dans le sol pour trouver les sources d'eau cachées au plus profond. Bien que ce processus soit très difficile, le ruisseau, grâce à une volonté tenace, a accumulé peu à peu son volume d'eau.
Peu à peu, la quantité d'eau du ruisseau a commencé à augmenter. Il a recommencé à couler, en direction des champs du village. Les champs desséchés, comme des terres assoiffées par une pluie bienfaisante, ont avalé avidement l'eau du ruisseau. Les cultures jadis jaunies ont retrouvé leur vitalité, des feuilles vert pâle ont commencé à pousser, et les fruits dégonflés ont commencé à se gonfler.
Les villageois, en voyant les changements du ruisseau, ont été très émus. Ils sont venus en foule au bord du ruisseau pour remercier le ruisseau de son salut. Les enfants ont recommencé à rire et à s'amuser près du ruisseau redevenu plein d'eau, et le village a retrouvé sa vitalité et son animation.
Le ruisseau continue à couler, arrosant tout le village. Les arbres du village sont devenus plus luxuriants, et les fleurs sont en pleine floraison, plus jolies que jamais. Il a utilisé sa force pour faire passer le village à travers cette crise de sécheresse. Depuis lors, les villageois chérissent encore plus ce ruisseau. Ils savent que ce ruisseau est une partie indispensable de leur vie et ils le protégeront bien pour qu'il coule à jamais.
