Après un froid hiver, les petits animaux sortent lentement de leur hibernation, et les enfants ont également enlevé leurs grosses vêtements d'hiver. Tous se demandent : où est le printemps? Il y a un petit garçon nommé Xiaoming, il est particulièrement curieux de savoir où est vraiment le printemps, alors il décide de sortir pour trouver les traces du printemps. Il sort de chez lui, le monde extérieur est encore grisâtre, les arbres n'ont pas encore poussé de nouvelles feuilles, mais il peut sentir une légère brise souffler sur son visage, sans plus la dureté glaciale de l'hiver.

Xiaoming arrive au bord de la rivière et voit les saules au bord de la rivière. Les branches des saules sont devenues molles, pas aussi raides que pendant l'hiver. Il s'approche des saules et regarde attentivement ces branches brunâtres, il découvre qu'il y a de petites bourgeons gonflés, comme de petits êtres vivants endormis attendant d'être réveillés. Xiaoming se demande si ce n'est pas un signe que le printemps arrive. Il touche doucement ces bourgeons, il semble pouvoir sentir la vitalité qui s'y prépare.

Ensuite, Xiaoming arrive dans une pelouse. Il constate que la pelouse n'est plus de couleur jaunâtre, quelques petites herbes vert pâle ont déjà furtivement poussé du sol. Il s'accroupit et cherche soigneusement dans l'herbe. Soudain, il voit une petite fleur sauvage, les pétales bleu pâle s'agitent doucement dans la brise. Il y a également quelques papillons qui voltigent à côté, comme s'ils parlaient tout bas à la fleur sauvage. Xiaoming sourit de joie, il sait que le printemps n'est plus loin de lui.

Juste quand Xiaoming est heureux dans la pelouse, il entend un bruit de gazouillis dans le ciel. Il lève la tête et voit un groupe d'hirondelles revenir du sud. Les hirondelles volent joyeusement dans le ciel, parfois en ligne droite, parfois en forme de V. Xiaoming agite joyeusement la main vers les hirondelles, il sait que les hirondelles sont les messagers du printemps, leur arrivée signifie que le printemps est vraiment arrivé.

Xiaoming court à la maison et annonce cette bonne nouvelle à ses amis. Ainsi, les amis se donnent la main et arrivent ensemble dans un endroit couvert de fleurs en plein épanouissement. Il y a des fleurs rouges, roses, jaunes, toutes sortes de fleurs comme un océan coloré. Les abeilles butinent fébrilement dans les fleurs, les amis courent et s'amusent dans la mer de fleurs, ils crient joyeusement : « Le printemps est ici, le printemps est ici! »




