Dans un petit port côtier en Russie, il y a un petit bateau. Il paraît tout à fait ordinaire, mais il a de grands rêves. Le petit bateau a toujours aspiration à pouvoir faire un long voyage, pour découvrir le monde de l'autre côté de la mer. Ce jour - là , le soleil se répandait sur la mer scintillante, le petit bateau a dit au revoir aux autres bateaux du port et à la jetée familière, et a commencé son voyage avec impatience.
Peu de temps après avoir quitté le port, le petit bateau a rencontré sa première difficulté. Soudain, un vent fort s'est levé sur la mer, et les vagues ont commencé à devenir agitées. Une vague énorme après l'autre s'est jetée sur le petit bateau, comme des monstres aux griffes déployées. Mais le petit bateau n'a pas eu peur. Il a fermement tenu ses avirons et s'est efforcé d'ajuster sa direction, avançant péniblement dans les vagues. Sa proue a été soulevée en l'air puis plongée dans les creux des vagues, mais il n'a jamais abandonné, pensant au lieu lointain qu'il visait.
Après avoir lutté contre le vent et les vagues, le petit bateau a enfin trouvé un calme temporaire. Cependant, lorsque le propriétaire du bateau a inspecté le bateau, il a découvert un petit trou dans la coque. L'eau de mer s'infiltrait peu à peu. Le petit bateau n'a pas paniqué. Son propriétaire a rapidement trouvé des outils et a commencé à réparer le trou. Le petit bateau est resté tranquille, comme s'il se donnait du courage à lui - même. Il savait qu'il pouvait seulement continuer son chemin une fois ce problème résolu. Le propriétaire a soigneusement recouvert le trou avec des planches et des clous, puis a examiné attentivement les autres endroits. Une fois sûr qu'il n'y avait pas de problème, le petit bateau a repartit.
Dans le reste du voyage, le petit bateau est entré dans une zone de brouillard épais. Tout était blanc autour de lui, on ne voyait rien. Le petit bateau a dû avancer prudemment en tâtonnant. Sa vitesse est devenue très lente. Pour éviter de heurter des rochers ou d'autres obstacles, le petit bateau a émis de temps en temps un signal sonore et a soigneusement écouté l'écho pour déterminer la situation autour de lui. Bien que la navigation dans le brouillard soit très dangereuse, le petit bateau a été assez courageux pour avancer petit à petit vers l'avant.
Juste quand le petit bateau était un peu perdu dans le brouillard, un groupe de mignons dauphins est apparu. Ils ont nagé joyeusement autour du petit bateau, semblant accueillir le petit bateau dans cette zone maritime. Le petit bateau était très heureux de voir les dauphins et a suivi la direction des dauphins pour naviguer. Les dauphins ont été comme de petits guides pour le petit bateau, l'amenant en sécurité hors de la zone de brouillard.
Après avoir dit au revoir aux dauphins, le petit bateau a continué son chemin. Au fur et à mesure que le temps passait, le petit bateau a enfin vu la terre en loin. C'était le lieu qu'il avait toujours rêvé d'atteindre. Le petit bateau était très excité, il a accéléré et a navigué vers sa destination. Les mouettes sur la mer ont également crié joyeusement, comme pour acclamer le petit bateau. Le petit bateau a surmonté de nombreuses difficultés et a finalement terminé son voyage, atteignant l'autre rive qu'il rêvait.
