Dans un petit village russe, vivait un enfant nommé Petit Yi. La famille de Petit Yi n'était pas riche, mais il avait un cœur bon et plein de curiosité. Un jour, en jouant dans la forêt, Petit Yi a trouvé une feuille brillante. Cette feuille était très étrange, ses veines semblaient tracées avec du fil d'or et la feuille émettait une légère lueur. Petit Yi a ramassé prudemment cette feuille. Soudain, il a entendu une voix douce dire : « Je suis une feuille magique, je peux réaliser trois de tes vœux. »
Petit Yi était à la fois surpris et ravi. La première chose qui lui est venue à l'esprit, c'était sa maison délabrée. Le toit de sa maison fuyait toujours et les murs étaient en ruines. Alors, il a dit à la feuille magique : « Je veux que ma maison devienne solide et belle. » Aussitôt, une lumière dorée a traversé et sa maison est devenue instantanément une nouvelle cabane en bois, le toit ne fuyait plus et les murs étaient devenus blancs et épais.
Petit Yi était très heureux. Il a commencé à penser à son deuxième vœu. Il a pensé au vieux grand - père John du village. Le grand - père John était aveugle et avait toujours vécu dans l'obscurité. Petit Yi espérait que le grand - père John puisse recouvrer la vue. Il a fait un vœu une fois de plus avec la feuille magique. Une chose magique s'est passée, les yeux du grand - père John ont soudain recouvré la vue. Il a étreint Petit Yi avec émotion et les gens du village étaient également ravis pour le grand - père John.
Maintenant, il ne restait plus qu'un seul vœu. Petit Yi a vu que les champs du village étaient en train de mourir à cause de la sécheresse. Il a réfléchi et a fait son dernier vœu à la feuille magique : « Je veux que les champs du village aient toujours suffisamment d'eau, et que les cultures puissent prospérer. » La feuille magique a encore une fois fait son effet magique. Des nuages ont commencé à arriver dans le ciel, puis il a commencé à pleuvoir. La pluie a arrosé la terre desséchée et les cultures ont retrouvé leur vitalité.
Après avoir réalisé les trois vœux, la feuille magique est devenue une feuille ordinaire et s'est posée sur le sol. Petit Yi savait que cette feuille avait accompli sa mission. Depuis lors, Petit Yi a appris à être plus reconnaissant pour tout dans la vie. Il a étudié dur et est devenu, une fois adulte, quelqu'un de très utile pour le village. Il a souvent dit aux enfants du village qu'il fallait chérir tout ce qu'on avait et être reconnaissant envers les gens et les choses autour de soi, comme lorsqu'il avait la feuille magique.
