Dans un petit village allemand, vivait un frère et une sœur. Le frère s'appelait Hans et la sœur s'appelait Greta. Un jour, ils jouaient dans la forêt près du village. Dans la forêt, il y avait de nombreux grands arbres et toutes sortes de petits animaux. Le frère et la sœur s'amusaient tellement qu'ils s'éloignèrent insensiblement. Lorsqu'ils voulurent rentrer chez eux, ils découvrirent qu'ils s'étaient perdus.
Hans et Greta commencèrent à avoir un peu peur. Ils cherchèrent un chemin pour rentrer chez eux dans la forêt, mais les arbres alentour avaient tous l'air semblable et ils ne pouvaient absolument pas distinguer les directions. La sœur Greta était si inquiète qu'elle était presque en train de pleurer. Elle tenait fermement le pan de la veste de son frère. Bien que Hans soit également très inquiet, il savait qu'il devait maintenant rester calme. Tout à coup, il eut une idée. Quand ils étaient sortis le matin, ils avaient apporté du pain. Hans décida d'utiliser des miettes de pain pour marquer le chemin qu'ils avaient parcouru, de sorte qu'ils pourraient suivre les miettes de pain pour trouver le chemin du retour.
Ainsi, Hans sortit le pain de sa poche et jeta soigneusement des miettes de pain par terre. Greta regarda l'action de son frère et pensa également avoir de l'espoir. Elle suivit son frère de près, et ses yeux étaient fixés constamment sur les miettes de pain par terre. Ils marchèrent dans une direction, et à chaque certain intervalle, Hans jetait des miettes de pain.
En marchant, ils rencontrèrent quelques petits animaux, tels que des écureuils et des lapins. Les petits animaux furent un peu curieux en voyant le frère et la sœur et ils se rassemblèrent autour d'eux. L'écureuil regarda les miettes de pain par terre et voulut même aller les manger. Hans chassa rapidement l'écureuil. Il dit à sa sœur que ces miettes de pain ne devaient pas être mangées par les petits animaux, sinon ils ne pourraient pas trouver le chemin du retour. Greta hocha également vivement la tête. Ils contournèrent soigneusement les petits animaux et continuèrent à avancer le long du chemin marqué par les miettes de pain.
Mais, une chose malheureuse arriva quand même. Lorsqu'ils arrivèrent à un certain endroit, ils découvrirent que les miettes de pain devant eux avaient été mangées par les oiseaux. Le frère et la sœur se remirent à s'inquiéter, et Greta ne put s'empêcher de pleurer. Hans consola sa sœur en disant : « Ne pleure pas, nous allons trouver une autre solution. » Il leva la tête et regarda le soleil dans le ciel. Il se souvint que la direction où le soleil se lève était l'est, et leur maison était à l'ouest du village. Tant qu'ils marchaient dans la direction opposée au soleil, ils devraient pouvoir trouver le chemin du retour.
Ainsi, Hans prit Greta par la main et marcha vers l'ouest. Ils marchèrent longtemps et finalement virent le contour du village. Le frère et la sœur furent très heureux. Ils coururent rapidement vers le village. Une fois rentrés chez eux, ils racontèrent leurs expériences dans la forêt à leurs parents. Les parents leur dirent qu'ils devaient être prudents lorsqu'ils jouaient dehors à l'avenir et ne pas s'éloigner trop. Depuis lors, Hans et Greta étaient particulièrement prudents chaque fois qu'ils sortaient jouer, et ils comprirent également la raison d'être prudent dans les choses.
