Dans une petite ville d'Allemagne, il y avait un chat et une souris. Le chat s'appelait Tom et la souris Jerry. Un jour, Jerry était fatigué des jours où il se poursuivait avec Tom tous les jours. Il pensait que peut - être ils pourraient devenir amis. Alors, Jerry s'approcha prudemment de Tom. Lorsque Tom vit Jerry venir, au lieu de se jeter sur lui comme d'habitude, il le regarda avec curiosité. Jerry dit à Tom : « Tom, c'est si ennuyeux que nous nous poursuivions ainsi tous les jours. Soyons amis. » Tom y réfléchit et, pensant que Jerry avait raison, il hocha la tête.
Depuis lors, ils ont commencé à essayer de s'entendre comme des amis. Jerry a sorti un morceau de fromage de son petit entrepôt et l'a partagé avec Tom. Tom n'avait jamais mangé un fromage aussi délicieux. Il miaulait joyeusement. Ils se sont allongés au soleil dans le jardin ensemble. Jerry s'est roulé sur le poil doux de Tom, comme sur une pelouse douce. Tom a également gratouillé doucement Jerry avec ses pattes. À ce moment - là , ils ont trouvé qu'être amis était une très belle chose.
Mais un jour, un petit oiseau est venu voler devant eux. Lorsque Tom a vu l'oiseau, ses yeux ont brillé tout à coup et sa nature a commencé à reprendre le dessus. Tom a oublié qu'il était ami avec Jerry. Ses pattes se sont tendues involontairement vers l'oiseau. Jerry, en voyant Tom, a eu un frisson et il s'est hâté d'aller tirer Tom, en disant : « Tom, qu'est - ce que tu fais? Nous sommes amis, tu ne peux pas faire de mal à l'oiseau. » Mais Tom n'écoutait pas du tout. Il avait seulement envie de saisir l'oiseau.
Jerry, en voyant Tom ainsi, était très déçu. Il savait que la nature du chat était de poursuivre les petits animaux et que c'était difficile de la changer. Finalement, Jerry a secoué la tête avec résignation et s'est tourné pour partir de Tom. Tom, après avoir attrapé l'oiseau, a soudainement pensé à Jerry. Il a regardé le dos de Jerry qui s'éloignait et a soudainement réalisé qu'il avait perdu un ami. Mais, parce que la nature est difficile à changer, il n'a pu que regarder Jerry s'éloigner de plus en plus loin. Cette histoire nous montre que certaines natures sont très difficiles à changer, même si on veut le faire.
