Dans une forêt dense en Inde, vivait un singe intelligent et un éléphant bonhomme. Ils étaient de très bons amis et se promenaient souvent ensemble dans la forêt pour jouer et chercher de la nourriture.
Un jour, l'éléphant sortit comme d'habitude pour trouver de la nourriture. Il avançait lentement en enroulant avec son long tronc les jeunes branches sur le bord de la route pour les manger. Soudain, avec un bruit « clac », l'éléphant sentit qu'il s'enfonçait sous ses pieds. Il était tombé dans un piège tendu par un chasseur. Le piège était très profond et l'éléphant était bloqué à l'intérieur. Quelle que soit son effort, il n'arrivait pas à en sortir et poussait des cris de détresse.
Le singe intelligent entendit les cris d'alarme de l'éléphant non loin de là et accourut rapidement dans la direction du son. Quand il vit l'éléphant dans le piège, son regard était plein d'inquiétude. Il savait que ce piège était très dangereux et que si on ne pouvait pas sauver l'éléphant le plus vite possible, l'éléphant serait en danger de mort quand le chasseur reviendrait. Le singe marchait de long en large au bord du piège en réfléchissant à un moyen de sauver l'éléphant. Il regarda l'environnement autour du piège et trouva que sur les parois du piège, il y avait quelques petits bosses qu'on pouvait grimper.
Le singe eut une idée. Il courut trouver de nombreuses longues lianes à proximité. Il utilisa ses mains agiles pour attacher une liane à une autre et fit une longue corde. Ensuite, il attacha fermement une extrémité de la corde de liane au tronc d'un grand arbre à côté et jeta l'autre extrémité dans le piège pour que l'éléphant puisse l'enrouler avec son tronc.
L'éléphant enroula fermement la liane et, encouragé par le singe, commença à grimper avec effort. Le singe en haut lui aussi donnait tout son force pour tirer la liane et aider l'éléphant. Mais l'éléphant était vraiment trop lourd et le singe avait du mal à le tirer, haletant de fatigue. Mais il n'abandonna pas et continua en grimaçant.
Après de nombreux efforts, l'éléphant finit par sortir lentement du piège. Dès qu'il fut sorti, il caressa doucement la tête du singe avec son long tronc pour le remercier. Le singe rit également heureusement et dit à l'éléphant : « Nous sommes amis, entre amis, on doit s'aider mutuellement. Et devant le danger, nous devons rester calme et utiliser la sagesse pour résoudre les problèmes. »
Depuis lors, l'amitié entre l'éléphant et le singe est devenue plus profonde. Ils ont continué à vivre heureusement dans la forêt et ont raconté cette histoire aux autres animaux de la forêt pour que tout le monde sache à quel point la sagesse et la bonté sont importantes.
