Dans une forêt dense en Inde, vivent de toutes sortes de petits animaux et d'innombrables arbres. Les arbres ici sont grands et touffus, et chaque feuille semble un esprit donné par la nature. Il y a une petite feuille qui aime particulièrement danser. Lorsque le premier rayon de soleil du matin se lève, une brise légère souffle, et cette petite feuille commence à danser joyeusement. Ses mouvements de danse sont légers et gracieux, comme s'il racontait sa joie intérieure à toute la forêt. Les petits animaux alentour, en voyant la petite feuille danser, se rassemblent autour d'elle. L'écureuil perché sur une branche regarde avec des yeux brillants ; l'oiseau arrête également de voler et s'atterrit sur une branche proche, penchant la tête pour admirer.
La petite feuille danse de plus en plus avec enthousiasme. Sa danse entraîne l'air alentour, formant de petits tourbillons. Un petit papillon est attiré et il danse en voltige autour de la petite feuille, comme s'il participait à un concours de danse spécial avec elle. La petite feuille tourne et s'agite, et le petit papillon, ne voulant pas être en reste, agite ses ailes pour faire des mouvements gracieux. Le petit lapin saute également hors du buisson, il bondit joyeusement en suivant le rythme de la musique (le bruit du vent qui frôle les feuilles ressemble à de la musique). La danse de la petite feuille semble avoir une magie incroyable, rendant toute la forêt pleine d'un air joyeux.
La nuit arrive, et la lune éclaire la forêt. La petite feuille ne cesse pas de danser avec l'arrivée de la nuit, au contraire, elle danse encore plus avec enthousiasme. La lune est comme son projecteur, elle se déploie sous la lune en montrant sans retenue ses mouvements de danse. Les lucioles alentour sont également attirées, elles brillent faiblement et voltigent autour de la petite feuille. La petite feuille semble diriger un grand bal, chacun de ses mouvements s'accordant parfaitement avec le clignotement des lucioles. Les petits animaux ne partent pas avec l'arrivée de la nuit, ils regardent tranquillement ce merveilleux bal nocturne sur l'herbe ou sur les branches à côté, leurs yeux pleins d'admiration et de joie.
Petit à petit, la danse de la petite feuille a infecté toute la forêt. Les grands arbres alentour commencent également à agiter doucement leurs branches, comme s'ils battaient la mesure. Les autres feuilles suivent également cette petite feuille pour danser, et toute la forêt devient une immense piste de danse. Les petits animaux ne peuvent plus contenir leur excitation, ils se joignent à cette grande danse. Le petit singe saute d'une branche à l'autre, le faon court joyeusement en faisant des tours dans la clairière, même le hérisson, le plus timide d'habitude, se tortille dans le buisson. Toute la forêt est pleine de rires et de joie, chacun s'abandonne dans cette atmosphère joyeuse.
Finalement, lorsque le ciel de l'est commence à blanchir, la petite feuille est enfin fatiguée de danser. Elle arrête sa danse et reste tranquillement sur la branche. Une goutte de rosée cristalline tombe sur elle, comme une récompense de la nature. La petite feuille, avec un air satisfait, regarde la forêt qui se calme peu à peu autour d'elle. Les petits animaux retournent également chacun à leur maison ou à leur lieu de repos. Bien que la danse soit finie, la joie apportée par la petite feuille reste pour toujours dans le cœur de chaque petit animal, et cette forêt est devenue plus pleine de vitalité à cause de cette danse spéciale.
