Dans la magnifique forêt des Cent Acres, vit le mignon petit ours Winnie et ses amis. Le petit ours Winnie est un ours tout pelucheux et rondouillard, son ventre fait toujours un bruit grognon, c'est le signal qu'il a faim.
Ce matin - là, le soleil se faufile à travers les interstices des feuilles et se répand en taches d'or sur le sol de la forêt. Le petit ours Winnie sort de sa petite maison - trou dans l'arbre et étire ses membres en grand. Il lève la tête pour regarder le ciel et pense que c'est encore un beau jour aujourd'hui. Il se demande ce qui d'intéressant va se passer.
Le petit ours Winnie marche dans la forêt et rencontre son bon ami, le petit cochon. La queue du petit cochon est enroulée, c'est très mignon. Ils trouvent un magnifique massif de fleurs où des fleurs multicolores s'agitent doucement dans la brise, répandant une odeur envoûtante. Le petit ours Winnie se roule avec joie dans le massif de fleurs, tandis que le petit cochon rit en regardant et flaire soigneusement l'odeur des fleurs avec son nez. A ce moment - là, quelques papillons s'envolent et dansent dans le massif de fleurs, comme pour saluer Winnie et le petit cochon.
Après avoir joué un peu, le ventre du petit ours Winnie commence à gargouiller. Il se souvient soudain qu'il y a du délicieux miel dans la ruche sur l'arbre. Alors, le petit ours Winnie s'approche d'un grand arbre, enlace le tronc et commence à grimper avec effort. Son visage porte une expression déterminée, il a seulement envie de manger du miel. Le petit cochon le regarde inquietement en bas, en criant sans cesse : « Winnie, fais attention! » Autour de la ruche sur l'arbre, quelques petites abeilles bourdonnent en volant, elles semblent protéger leur miel.
Finalement, le petit ours Winnie n'a pas pu manger de miel et descend de l'arbre un peu abattu. Cependant, il se remet vite à être heureux car il voit les autres amis - Tigger, le lapin Rabit et Eeyore. Ils sont tous en train de jouer au bord de la rivière. La rivière claire coule doucement, on voit parfois quelques petits poissons sauter hors de l'eau, faisant éclabousser de petites gouttes. Le petit ours Winnie et ses amis s'amusent au bord de la rivière, certains lancent des cailloux pour faire des ronds sur l'eau, d'autres bavardent sur l'herbe au bord de la rivière, tout le monde rit gaiement.
Sans qu'on s'en aperçoive, le soleil se couche et la nuit tombe sur la forêt des Cent Acres. Un croissant de lune est suspendu dans le ciel, les étoiles scintillent. Le petit ours Winnie et ses amis sont assis en rond sur un espace vide dans la forêt. Autour d'eux, quelques lucioles volent, scintillant, comme de petits lanternes mobiles. Le petit ours Winnie lève la tête pour regarder la lune, son visage porte une expression calme, il trouve que la forêt est particulièrement belle en ce moment. Ses amis profitent également tranquillement de cette nuit paisible et magnifique.
