Dans une petite ville tranquille d'Allemagne, il y avait une petite fille nommée Lili. Elle aimait particulièrement sortir la nuit, car elle trouvait que le monde sous la lune était plein de mystère. Un soir, la lune était particulièrement brillante. Lili sortit discrètement de chez elle comme d'habitude et se rendit dans la forêt au bord de la ville.
Dans la forêt, les arbres, sous la lune, semblaient avoir revêtu une robe argentée. Soudain, Lili entendit une musique mélodieuse, comme venant du fond de la forêt. Elle marcha curieusement dans la direction du son.
Lili découvrit, dans un clair - lieu, une énorme fleur qui brillait d'une lumière étrange. Les pétales de la fleur semblaient faits du cristal le plus pur, et le pistil dégageait une odeur envoûtante. Lili ne put s'empêcher de tendre la main pour toucher cette fleur. Au moment où son doigt a touché le pétal, un rayon de lumière douce s'est émis de la fleur, illuminant tout autour.
Avec les clignotements de la lumière, un petit lutin s'est envolé de la fleur. Les ailes du lutin étaient comme un voile transparent, et il portait un vêtement tissé avec la lune. Le lutin dit à Lili : « Bienvenue dans le monde magique sous la lune, Lili. » Lili ouvrit de grands yeux surpris, elle n'arrivait pas à croire qu'elle puisse parler avec un lutin.
Le lutin emmena Lili dans les airs. Lili regarda en bas et vit que toute la forêt était enveloppée par la lune, comme un rêve argenté. Ils ont volé au - dessus d'un ruisseau qui coulait doucement, et l'eau du ruisseau brillait d'un éclat argenté sous la lune, comme une voie lactée en mouvement.
Ils ont volé jusqu'à un petit lac dans la forêt. La surface du lac reflétait la lune et les arbres alentour. Le lutin amena Lili se poser sur une pierre au bord du lac. Soudain, de nombreux petits poissons ont émergé du lac, et ces petits poissons brillaient également d'un léger éclat, ils nageaient joyeusement dans le lac.
A ce moment - là, plus de lutins ont volé de toutes parts. Ils ont organisé un bal sous la lune au bord du lac. Les lutins ont pris la main de Lili et ont dansé ensemble sous la lune. Les arbres alentour semblaient également être touchés, leurs branches et feuilles se balançaient doucement, comme s'ils applaudissaient pour ce bal.
Lili se sentait comme si elle était dans un monde de conte de fées, elle n'avait jamais été aussi heureuse. Avec le déroulement du bal, le ciel a commencé à laisser tomber de la poudre brillante. Cette poudre tombée sur le corps donnait une sensation fraîche et très agréable.
Mais, la nuit devenait de plus en plus profonde, Lili savait qu'elle devait rentrer chez elle. Elle dit avec tristesse aux lutins : « Je dois rentrer chez moi, merci pour cette si belle nuit. » Les lutins ont souri et donné à Lili une feuille brillante comme souvenir.
Lili prit la feuille et, accompagnée des lutins, sortit de la forêt. Quand elle regarda en arrière, la forêt avait retrouvé son calme d'avant, mais elle savait que ce monde magique sous la lune resterait pour toujours dans son cœur. Elle emporta ce beau souvenir et rentra discrètement chez elle, puis s'endormit dans un doux sommeil.
