Il y a très longtemps, dans un beau royaume du Danemark, vivait un rossignol. La voix de ce rossignol était comme un chant céleste. Chaque fois que la nuit tombait, il se tenait sur une branche du jardin du palais pour chanter. Son chant était cristallin et agréable à l'oreille, semblant pouvoir percer le cœur des gens. Tous ceux qui l'entendaient étaient profondément touchés. Que ce soit les serviteurs après une journée de travail ou le roi noble, ils s'enivraient du chant du rossignol et se sentaient extrêmement détendus et heureux.
Un jour, un messager d'un pays lointain est arrivé dans ce royaume. Il apportait un cadeau très spécial - un rossignol mécanique. Ce rossignol mécanique était incrusté de pierres précieuses et d'or, il avait un aspect magnifique. Quand on le remettait en marche, il chantait. Bien que son chant fût aussi merveilleux, il manquait de la sincérité émotionnelle capable de toucher le cœur des gens. Le roi fut ébloui par l'apparence du rossignol mécanique et peu à peu négligea le vrai rossignol. Le vrai rossignol se sentit très triste et décida de s'envoler, de quitter cet endroit où on avait aimé son chant autrefois.
Cependant, peu de temps après, le roi s'aperçut que le rossignol mécanique, bien que d'un aspect magnifique et ayant un bon chant, chantait toujours selon un programme fixe, sans aucune variation ni émotion. De plus, le rossignol mécanique tomba en panne soudain et ne put plus chanter. Le roi manquait beaucoup le chant du vrai rossignol, et son état de santé s'améliora de moins en moins à cause de la nostalgie et de la déception.
A ce moment - là , le vrai rossignol a entendu la nouvelle que le roi était malade. Il n'avait pas le cœur de voir le roi dans une telle douleur, et il revint donc au palais. Quand il se tint devant la fenêtre du roi pour commencer à chanter, son chant plein de sincérité émotionnelle semblait avoir une magie merveilleuse. Le roi se remit peu à peu, et un sourire reparut sur son visage.
Depuis lors, le roi a compris que ce qui est vraiment précieux n'est pas la magnificence extérieure, mais la sincérité émotionnelle du cœur. Il ne fut plus jamais ébloui par les choses brillantes mais vides, et le vrai rossignol chanta de nouveau, chaque nuit dans le jardin du palais pour tout le monde, et les gens ont également plus apprécié ce chant merveilleux de la nature.
