Dans un petit village du Japon, il y a une terre agricole fertile. Dans un coin de la terre agricole, il y a un potiron particulièrement grand. Ce potiron n'est pas ordinaire, car il y habite un mignon lutin. Le lutin a des ailes transparentes, un petit corps et de brillants yeux.
Les paysans locaux sont tous très travailleurs et travaillent durement dans les champs tous les jours. Cependant, un certain année, de nombreux insectes nuisibles ont soudainement apparu dans les terres agricoles. Ces insectes nuisibles ont rongé les cultures, les laissant criblées de trous. Les paysans étaient très inquiets et ne savaient pas quoi faire.
Le lutin, dans sa maison du potiron, a vu les paysans si troublés et a décidé de les aider. Il s'est envolé de la maison du potiron, sa petite silhouette scintillant au soleil. Le lutin a volé un tour autour des terres agricoles et a examiné soigneusement la situation des insectes nuisibles. Il a découvert que ces insectes nuisibles venaient tous d'un buisson près du lieu.
Le lutin a réfléchi un peu puis a agité son petit bâton magique. Le bâton a émis un doux rayon de lumière, et partout où le rayon a atteint, les insectes nuisibles sont tombés en masse. Mais le lutin savait que c'était seulement une solution temporaire, il devait trouver un moyen de résoudre le problème définitivement.
Le lutin est rentré dans sa maison du potiron et a trouvé dans un coin quelques graines magiques. Il avait obtenu ces graines par hasard dans la forêt auparavant et elles avaient un pouvoir magique spécial. Le lutin a emporté les graines jusqu'aux terres agricoles puis les a semées avec précaution dans tous les coins des terres agricoles.
Très vite, les graines ont germé. Les plantes qui ont poussé dégagent une légère odeur, une odeur que les insectes nuisibles détestent, mais qui ne nuit en rien aux cultures. Les insectes nuisibles, en sentant cette odeur, n'osent plus s'approcher des terres agricoles.
Les paysans ont vu les insectes nuisibles partir et les cultures recommencer à pousser vigoureusement, ils étaient ravis. Ils ont ri et célébré dans les terres agricoles. Ils savaient qu'il devait y avoir une force magique pour les aider, mais ils ne savaient pas que c'était le mérite du lutin.
Le lutin, dans sa maison du potiron, a vu les paysans si heureux et a également ri de joie. Depuis lors, le lutin continue à habiter dans la maison du potiron, gardant cette terre agricole et les paysans. Dès que les paysans rencontrent des difficultés, le lutin tendra discrètement une main secourable.
