Dans une froide nuit d'hiver, les rues du Danemark étaient recouvertes d'une épaisse couche de neige. Il y avait une petite fille, vêtue de pauvres et minces vêtements, marchant péniblement dans la neige pieds nus. Elle tenait fermement dans sa main une boîte de allumettes, c'était son seul espoir. Elle devait vendre les allumettes pour gagner de l'argent, sinon elle serait battue et grondée par son père cruel. Mais, par un temps aussi froid, tout le monde rentrait précipitamment chez soi. Qui viendrait acheter ses allumettes?
La petite fille avait tellement froid qu'elle s'assit tremblante dans un coin de mur. A ce moment - là, elle ne put s'empêcher d'allumer une allumette. Soudain, quelque chose de magique se passa. Elle se vit assise devant un poêle chaud, le feu dans le poêle brûlait vigoureusement, les flammes rouges dansaient joyeusement et dégageaient des bouffées de chaleur. La petite fille était très heureuse, elle tendit sa petite main grelottante pour se rapprocher du poêle pour se réchauffer. Mais, juste à ce moment, l'allumette s'éteignit, le poêle disparut également et devant elle, il n'y avait toujours que le froid mur.
La petite fille n'était pas disposée à perdre la chaleur si facilement, elle alluma une autre allumette. Cette fois, elle vit une grande table couverte de nourritures. Sur la table, il y avait un oie rôtie, la peau de l'oie rôtie était d'un beau doré, dégageant une odeur tentatrice. Il y avait également toutes sortes de fruits et de pâtisseries, ces nourritures semblaient lui faire signe. La petite fille en avait l'eau à la bouche, elle voulut prendre ces nourritures, mais quand elle allait juste tendre la main, l'allumette s'éteignit à nouveau et toutes les délicieuses nourritures disparurent.
La petite fille alluma une autre allumette. Cette fois - ci, elle vit un énorme sapin de Noël. Le sapin de Noël était couvert de lumières de Noël et de toutes sortes de magnifiques ornements, sous le sapin, il y avait également des piles de cadeaux. Les lumières scintillaient, c'était magnifique. La petite fille semblait entendre de la musique de Noël joyeuse, elle était plongée dans ce beau spectacle. Mais, l'allumette s'épuisa rapidement, le sapin de Noël disparut également et la petite fille était de nouveau dans le froid coin de mur.
La petite fille alluma une nouvelle allumette. Cette fois, ce qui apparaissait devant elle était sa grand - mère décédée. Grand - mère semblait si douce, si aimable. Grand - mère lui tendit les bras, la petite fille se jeta dans les bras de grand - mère, excitée. Elle se sentait si chaude, si heureuse. Elle demanda à grand - mère de l'emmener, de l'enlever de ce monde froid et douloureux.
Grand - mère prit la petite fille dans ses bras et elles s'envolèrent ensemble dans le ciel. La petite fille tenait grand - mère fermement, elle ne se sentait plus ni froid ni faim. Alors qu'elles s'envolaient de plus en plus haut, le corps de la petite fille devenait de plus en plus léger. Enfin, elles disparurent dans la froide nuit d'hiver. Le lendemain matin, les gens découvrirent que la petite fille était morte de froid dans le coin de mur, mais son visage portait un léger sourire. Peut - être qu'elle vivait heureusement avec grand - mère dans un autre beau monde.
