Autrefois, dans une petite ville d'Allemagne, vivait un homme très pauvre. Il habitait dans une petite maison délabrée et se tourmentait chaque jour pour gagner sa vie. Il n'avait pas de bien, seulement un vieux vêtement et un cœur bon.
Un jour, alors qu'il coupait du bois dans la forêt, il trouva un sac bizarroïde. Ce sac semblait très ordinaire, mais quand il y mit le bois coupé, il s'aperçut que le sac ne se remplissait jamais. Il fut très surpris, puis il y mit encore quelques feuilles, mais le sac n'était toujours pas plein.
Le pauvre se rendit compte que c'était un sac magique et il fut très heureux. Il pensa que, grâce à ce sac, il n'aurait plus jamais faim ni froid. Alors, il commença à mettre toutes sortes de choses dans le sac. Il y mit de la nourriture, des vêtements, et même quelques petits meubles. Sa petite maison devint peu à peu bien fournie et sa vie commença à s'améliorer.
Mais ce pauvre n'était pas devenu avide. Il gardait toujours son bon naturel et utilisait souvent les choses du sac pour aider ses voisins également pauvres. Il partageait la nourriture avec les enfants affamés et donnait des vêtements aux vieux qui n'avaient rien à se mettre.
Ses bonnes actions se répandirent dans toute la petite ville et tout le monde était reconnaissant envers lui. Un jour, un marchand avide entendit parler de ce sac magique et il voulut s'en approprier. Alors, il vint chez le pauvre et voulut acheter le sac avec beaucoup d'argent.
Le pauvre refusa, il dit : « Bien que ce sac soit magique, il m'apporte non seulement la satisfaction matérielle, mais surtout le bonheur d'aider les autres. Je ne peux pas te le vendre. » Le marchand fut très en colère et décida de voler le sac en cachette quand le pauvre n'était pas à la maison.
Mais quand le marchand prit le sac, il trouva que le sac devenait soudain très lourd, il ne pouvait absolument pas le soulever. De plus, le sac commença à émettre un bruit étrange, comme s'il le mettait en garde. Le marchand eut très peur, il lâcha le sac et s'enfuit à reculons.
Quand le pauvre rentra, il découvrit l'intention du marchand, mais il n'était pas en colère. Il savait que ce sac appartenait seulement aux gens bons. Depuis lors, il continua à aider les autres avec le sac et sa vie fut toujours heureuse et paisible.
