Dans une petite ville du Danemark, il y a un beau jardin. Le jardin est planté de toutes sortes de fleurs, et parmi elles, la plus remarquable est cette rose épanouie. Il y a un petit garçon qui habite dans la petite maison à côté du jardin. Ce petit garçon est très gentil et est plein de curiosité et d'amour pour tout ce qui se trouve dans le jardin.
Le petit garçon se rend chaque jour dans le jardin pour jouer. Il s'amuse avec les papillons, il bavarde avec les petites abeilles, mais ce qu'il aime le plus, c'est cette rose. Cette rose a des pétales de couleur rouge foncé, comme si elle avait été teintée par la flamme, et elle brille d'un éclat fascinant sous le soleil. Le petit garçon s'approche toujours doucement d'elle, craignant de la blesser par inadvertance.
Un jour, le petit garçon est venu dans le jardin comme d'habitude. Il a vu une gouttelette de rosée cristalline sur le pétale de la rose, semblable à une perle. Le petit garçon n'a pas pu s'empêcher de tendre la main pour toucher cette gouttelette de rosée. Lorsque son doigt était presque en contact avec la gouttelette de rosée, il s'est soudain arrêté, craignant que son geste fasse rouler la gouttelette de rosée et encore plus craignant de toucher le pétale délicat de la rose. Mais une chose magique s'est passée. La rose, comme si elle avait ressenti la bonté du petit garçon, s'est agitée doucement et la gouttelette de rosée est tombée sur le doigt du petit garçon. Le petit garçon a commencé à rire joyeusement, il pensait que c'était une sorte d'interaction spéciale entre la rose et lui.
Depuis lors, il semble qu'il y ait une entente tacite entre le petit garçon et la rose. Chaque fois que le petit garçon vient dans le jardin, la rose l'accueille de sa manière unique. Parfois c'est en se balançant doucement avec le vent, parfois c'est en répandant une odeur plus forte. Le petit garçon raconte également ses petits secrets à la rose, il lui parle des choses heureuses ou malheureuses qu'il a vécues à l'école, et la rose écoute tranquillement, comme si elle pouvait vraiment comprendre l'humeur du petit garçon.
Avec le passage du temps, le petit garçon a grandi peu à peu. Il a commencé à avoir plus d'amis et à avoir plus de choses à faire. Le nombre de fois où il allait dans le jardin est devenu de moins en moins. Cependant, chaque fois qu'il rencontrait des difficultés ou se sentait déprimé, il pensait toujours à la rose dans le jardin. Une fois, le petit garçon a perdu un concours à l'école, il était très triste et se sentait inutile. Il est venu au jardin sans même y penser.
Quand il a vu la rose, la rose était toujours aussi belle. Elle se tenait fermement dans le vent, comme si elle disait au petit garçon de ne pas abandonner facilement. Le petit garçon s'est approché de la rose et a caressé doucement ses pétales. Il se sentait beaucoup plus calme en son for intérieur. Il a raconté sa déception à la rose, et la rose semblait le consoler avec son odeur. Le petit garçon a soudain compris que peu importe où il aille, la rose sera toujours son ami, elle lui donnera toujours de la force et du soutien.
Le petit garçon a décidé que, peu importe à quel point il serait occupé par la suite, il viendrait souvent voir la rose dans le jardin. Parce que leur amitié est si précieuse et si belle. Comme la rose qui fleurit toujours dans le jardin, elle ne se fanera jamais.
