![La tortue et le lapin se tiennent sur la ligne de départ]
Dans un charmant village américain, les animaux ont décidé d'organiser une course. Il y avait un lapin qui courait très vite et se vantait toujours de sa vitesse partout. Il y avait aussi une tortue. Bien qu'elle se déplace très lentement, elle était très persévérante. Le lapin, voyant que la tortue participait également à la course, ne put s'empêcher de la ridiculiser : « Toi, le ralenti, tu oses me défier? » La tortue ne s'est pas fâchée, elle a juste dit calmement : « Moi, je suis lente, mais je tiendrai jusqu'au bout. »
![Le lapin court si vite qu'il laisse la tortue loin derrière lui]
La course a commencé. Le lapin a décoché comme une flèche et a rapidement laissé la tortue loin derrière lui. En courant, le lapin a regardé en arrière, il n'a même pas vu l'ombre de la tortue. Il a pensé : « La tortue se déplace si lentement, je peux me reposer un peu, cela ne changera rien. » Ainsi, le lapin s'est allongé sous un grand arbre et s'est endormi peu après.
![La tortue avance fermement, pas à pas]
Et la tortue, elle avançait pas à pas. Bien que son rythme soit lent, elle s'éloignait constamment en direction de la ligne d'arrivée. Elle n'a pas abandonné parce qu'elle était lente, et elle n'a pas été abattue parce que le lapin était loin devant.
![Le lapin est toujours en train de dormir]
À ce moment - là, le lapin dormait profondément, il rêvait un beau rêve, il rêvait qu'il gagnait la course facilement et que les animaux l'acclamaient tous.
![La tortue s'approche de la ligne d'arrivée]
La tortue se rapprochait de plus en plus de la ligne d'arrivée. Elle continuait à avancer sans se presser, mais chacun de ses pas était plein de force.
![La tortue franchit la ligne d'arrivée en premier]
Finalement, la tortue a franchi la ligne d'arrivée en premier. Les animaux ont acclamé la tortue, tout le monde admirait la persévérance de la tortue.
Après un long moment, le lapin s'est réveillé. Il s'est étiré et a couru vers la ligne d'arrivée à son rythme. Lorsqu'il a vu que la tortue était déjà à l'arrivée, il était très regretful. Cette histoire nous apprend que, quoi que l'on fasse, on ne doit pas être présomptueux, on doit avoir une attitude humble et une persévérance inébranlable, seulement ainsi peut - on réussir.
