在德国的一个小镇上，住着一个名叫莉莉的小女孩。她和母亲相依为命，母亲是个温柔善良的人，但是突然生了一场重病。莉莉非常担心母亲，她每天都在床边照顾母亲，希望母亲能快点好起来。一天，一位路过的老妇人看到莉莉的难过模样，悄悄告诉她，在小镇远处的魔法森林里，有一种神奇的小红花，这种花具有治愈一切疾病的魔力。
莉莉听了老妇人的话后，心中燃起了希望。她知道去魔法森林的路充满危险，但为了母亲，她毫不犹豫地踏上了寻找小红花的旅程。她背着一个小背包，里面装着一些干粮和水，就朝着森林的方向走去。一路上，她遇到了一些小动物，小动物们看到她勇敢的样子，都纷纷为她加油。
进入森林后，莉莉发现这里的树木非常茂密，很容易就迷失了方向。她在森林里转来转去，怎么也找不到正确的路。天色渐渐暗了下来，莉莉有些害怕了，但她一想到病床上的母亲，就又鼓起了勇气。她开始仔细观察周围的环境，发现树上有一些特殊的标记，像是有人故意留下来指引方向的。
沿着标记走了一段路后，莉莉遇到了一个小精灵。小精灵在半空中飞舞着，好奇地看着莉莉。莉莉向小精灵说明了自己的来意，小精灵被她的孝心所感动，决定帮助她。小精灵告诉莉莉，小红花生长在森林深处的一个神秘花园里，但是那里有很多危险的机关陷阱。
在小精灵的指引下，莉莉小心翼翼地朝着神秘花园走去。在路上，她遇到了许多陷阱，有会突然射出箭的机关，还有隐藏在地下的深坑。但是莉莉凭借着自己的勇气和智慧，一次次成功地避开了这些陷阱。她的衣服被划破了，鞋子也沾满了泥土，但她的眼神依然坚定。
终于，莉莉来到了神秘花园。在花园的正中央，盛开着一朵美丽的小红花。小红花散发着柔和的光芒，周围的空气仿佛都充满了生机。莉莉激动地走向小红花，轻轻地摘下它，小心地放在自己的背包里。
莉莉带着小红花急忙往家赶。回到家后，她按照小精灵告诉她的方法，用小红花熬成了药汤给母亲喝下。没过多久，母亲的病就奇迹般地好了。莉莉和母亲紧紧地拥抱在一起，她们的脸上都洋溢着幸福的笑容。小镇上的人们知道了莉莉的勇敢事迹后，都对她赞不绝口，莉莉也成为了大家心中的小英雄。
