In einem kleinen Dorf in Italien gibt es eine Buchhandlung, die auf den ersten Blick ganz normal aussieht. Doch in Wirklichkeit ist es eine voll magische Buchhandlung. Die Menschen im Dorf wissen nichts von diesem Geheimnis. Nur ein kleines Mädchen namens Lili hat es zufällig entdeckt.
An diesem Tag schlenderte Lili wie immer durch das Dorf und kam ohne es zu merken vor der Buchhandlungstür zu stehen. Das Schild der Buchhandlung war etwas veraltet und im Schaufenster standen allerlei Bücher. Lili hatte plötzlich Lust und öffnete die Tür und ging hinein.
In der Buchhandlung hing ein leiser Duft von Papier und Druckfarbe in der Luft. Lili ging zwischen den Regalen hin und her und stellte fest, dass es hier viele Bücher gab, die sie noch nie zuvor gesehen hatte. Als ihre Hand sanft über das Leder eines alten Buches strich, ging plötzlich ein sanftes Licht aus dem Buch hervor.
Lili starrte erstaunt und sah, wie ein kleiner Mensch langsam aus den Seiten hervorkroch. Dieser kleine Mensch trug mittelalterliche Kleidung und hielt eine Feder in der Hand.
„Hallo, kleines Mädchen“, sagte der kleine Mensch mit einer seltsamen, aber sehr sanften Stimme. Lili war ein wenig ängstlich, aber mehr neugierig. „Wer bist du?“ fragte sie. Der kleine Mensch lächelte und sagte: „Ich bin ein Charakter in diesem Buch. Du hast mich geweckt. Diese Buchhandlung hat Magie. Wenn du dich mit den Geschichten in den Büchern verbindest, können wir herauskommen und uns mit dir treffen.“
Lili war sehr aufgeregt und begann, auf den Regalen nach mehr interessanten Büchern zu suchen. Jedes Mal, wenn sie ein Buch aufschlug, gab es eine andere Überraschung. Es kamen singende Elfen aus einem Märchenbuch heraus und auch tapfere Ritter ritten auf ihren Pferden aus einem Abenteuerbuch hervor.
Lili hatte eine sehr schöne Zeit mit diesen Buch - Charakteren. Sie teilten Geschichten und sangen und tanzten zusammen. Aber als die Sonne langsam unterging, wussten die Buch - Charaktere, dass sie in die Bücher zurückkehren mussten.
„Wir müssen zurückgehen, kleines Mädchen. Aber wenn du wieder hierherkommst, werden wir wieder herauskommen und mit dir spielen“, sagte der kleine Mensch zu Lili. Lili war ein wenig traurig, aber sie wusste, dass es so sein musste.
Seitdem kam Lili häufig in diese magische Buchhandlung und jedes Mal warteten neue Abenteuer und Überraschungen auf sie.
