Ehemals gab es in der alten chinesischen Geschichte zwei sehr fleißige und anstrengende Menschen, einer hieß Sun Jing und der andere Su Qin. Als Sun Jing jung war, liebte er das Lernen sehr. Er las jeden Tag viele Bücher.
Aber, Sun Jing bemerkte, dass er sich beim Lesen sehr leicht schläfrig fühlte. Er fand, dass das nicht in Ordnung war und musste einen Weg finden, um wach zu bleiben. Also kam er auf einen sehr besonderen Trick. Er nahm ein Seil, band ein Ende fest an die Balken des Hauses und das andere Ende an sein eigenes Haar. So, wann immer er beim Lesen müde wurde und ein Nickerchen machte, senkte er den Kopf und das Seil zog plötzlich an seinem Haar. Der Schmerz ließ ihn sofort wach werden und er konnte weiter konzentriert lesen.
Nun zu Su Qin. Auch er hatte große Ambitionen und wollte in der Politik etwas bewirken. Aber zu Beginn hatte er nicht genug Wissen und deshalb hatte er auch nach vielen Jahren des Reisens keine großen Erfolge. Schließlich kehrte er bedrückt nach Hause zurück. Als seine Familie ihn so sah, waren sie ihm alle sehr kalt. Su Qin fühlte sich sehr schlecht.
Er erkannte, dass nur durch fleißiges Lernen und die Verbesserung seines Wissens seine Ideale verwirklicht werden konnten. Also begann Su Qin fleißig zu studieren. Aber auch er wurde oft schläfrig. Um sich nicht einzuschlafen, kam er auch auf einen Trick. Er nahm einen Stachel und wann immer die Schläfrigkeit kam, stach er sich heftig in seinen Oberschenkel. Der Schmerz ließ ihn sofort wach und er konnte wieder konzentriert lesen.
Nach langer anstrengender Arbeit wurde Sun Jing schließlich ein großer Gelehrter, der die Geschichte von alten bis modernen Zeiten kannte. Und Su Qin wurde ein berühmter Diplomat im Zeitraum der Streitenden Reiche. Ihre Geschichten wurden von den Menschen weit verbreitet und wurden zum Vorbild des fleißigen Studierens und ermutigten Generationen von Menschen, fleißig zu lernen und die Mühen nicht zu scheuen.
