Dans un petit village de Norvège, vivait un groupe de villageois bons et simples. L'hiver ici était souvent enveloppé par des tempêtes de neige, et les villageois étaient habitués à ce climat. Ils préparaient toujours à l'avance et attendaient dans leurs chaumières confortables que la tempête de neige passe.
Cependant, une année, la tempête de neige fut particulièrement violente. Le vent furieux soufflait, et la neige abondante enveloppait tout le village comme un rideau blanc. Beaucoup de villageois étaient bloqués chez eux, et certains villageois qui étaient sortis étaient bloqués en plein air. Tous attendaient dans la peur, espérant qu'un quelqu'un puisse venir les sauver.
A ce moment - là, il y avait un jeune et courageux garçon dans le village, il s'appelait Éric. Éric était doué pour marcher dans la neige depuis son enfance et connaissait très bien les montagnes et les forêts alentour. Voyant le village plongé dans une telle crise, il décida d'être le sauveur de tout le monde et s'élança courageusement dans la tempête de neige.

Éric avançait péniblement dans la neige jusqu'à la taille, le vent violent s'abattait sur lui sans cesse, tentant de le renverser. Mais il n'avait qu'un seul idée en tête, c'était de sauver les villageois. Il attacha un cordon à sa taille, et l'autre bout était fixé à un grand arbre du village, de cette façon, il pouvait éviter de se perdre dans le vent et la neige. Son visage était rouge à cause du froid du vent, et ses sourcils et ses cils étaient couverts de givre, mais son regard restait déterminé.
Éric arriva d'abord aux quelques maisons au bord du village. Il utilisa sa hache pour fendre les portes bloquées par la neige et sauva les vieux et les enfants bloqués à l'intérieur. Il les porta un par un sur son dos, puis suivit le cordon pour rentrer dans la zone sûre du village.
Ensuite, Éric se dirigea vers la campagne, il savait qu'il y avait encore quelques villageois partis et pas encore rentrés. Dans la vaste mer de neige, il cherchait soigneusement.

Finalement, dans une vallée, il trouva un groupe de villageois bloqués. Ils se cachaient dans une grotte et avaient presque perdu espoir. Lorsqu'ils virent Éric apparaître, leurs visages furent empreints de surprise et d'espoir. Éric partagea la nourriture qu'il avait apportée avec tout le monde, puis les mena, en suivant le cordon, lentement vers le village.
La tempête de neige semblait également terrifiée par le courage d'Éric et mit peu à peu moins de force. Éric rentra en toute sécurité au village avec le dernier groupe de villageois bloqués. Les villageois se mirent à crier de joie et considérèrent Éric comme un héros.
Depuis lors, Éric est devenu une figure légendaire dans le village. Chaque fois qu'une tempête de neige s'approchait, tout le monde se souvenait de ses exploits courageux et le cœur se remplissait de chaleur et de force.




