Au loin, en Norvège, il y a une légende mystérieuse. Là où l'aurora boréale brille, habite un groupe de lutins gardiens de l'aurora boréale.
Il y avait une petite fille, elle habitait dans un petit village de Norvège. Ce village était près du cercle arctique et, chaque nuit, le ciel s'illuminait souvent d'un magnifique aurora boréale. La petite fille était pleine de curiosité et d'envie pour l'aurora boréale. Elle regardait toujours le ciel la nuit, espérant être un peu plus près de ce magnifique éclat.
Un soir, la petite fille sortit comme d'habitude pour regarder l'aurora boréale. Lorsqu'elle marcha seule jusqu'à une étendue de neige en dehors du village, elle vit soudain une silhouette étincelante de faible lumière. C'était un petit lutin, il avait des ailes transparentes et émettait une douce lueur, comme une petite partie de l'aurora boréale tombée sur terre. La petite fille ouvrit de grands yeux, étonnée, mais elle n'avait pas peur car ce lutin semblait très amical.
Le lutin s'approcha lentement de la petite fille, ses yeux étaient pleins de curiosité. La petite fille tendit prudemment la main et le lutin atterrit doucement sur sa paume. À partir de ce moment, une amitié spéciale s'est établie entre elles.
La petite fille venait tous les jours à cet endroit pour rencontrer le lutin. Elles jouaient ensemble dans la neige, le lutin emmenait la petite fille à poursuivre les ombres et les lumières de l'aurora boréale. Parfois, le lutin utilisait sa magie pour transformer la neige en toutes sortes de formes. La petite fille riait joyeusement et son rire retentissait dans la neige.
Mais, un jour, la petite fille constata que l'aurora boréale devenait pâle. Le lutin avait l'air très inquiet et il dit à la petite fille qu'une force sombre menaçait l'aurora boréale. Cette force sombre voulait dévorer la beauté de l'aurora boréale et rendre le ciel sombre.
La petite fille ne voulait pas voir l'aurora boréale disparaître, elle décida de combattre cette force sombre avec le lutin. Le lutin apprit à la petite fille quelques formules magiques et la petite fille s'efforça d'apprendre. Ensemble, elles ont lancé des sorts sous l'aurora boréale, tentant de dissiper les ténèbres. Bien que la force sombre fût puissante, la petite fille et le lutin n'ont pas abandonné.
Dans un combat intense, la petite fille et le lutin se serrèrent fortement la main. Leur force se fusionna et émit un éclat de lumière aveuglant. Cette lumière se précipita vers la force sombre et celle - ci commença à reculer lentement.
Finalement, la force sombre fut complètement dissipée. L'aurora boréale brilla à nouveau dans le ciel, plus magnifique et colorée que jamais. La petite fille et le lutin se mirent à crier de joie, elles savaient qu'elles avaient protégé l'aurora boréale. Depuis lors, l'amitié entre la petite fille et le lutin est devenue plus profonde et elles ont continué à vivre joyeusement sous ce magnifique aurora boréale.
