Au temps des Royaumes combattants, il y avait deux ministres très importants dans le royaume de Zhao, l'un était Lin Xiangru, l'autre était Lian Po. Lin Xiangru a remporté de grands succès dans les affaires diplomatiques pour le royaume de Zhao, donc le roi de Zhao l'a nommé Shangqing, un rang supérieur à celui de Lian Po.
Lian Po était un célèbre général du royaume de Zhao. Il se considérait comme un homme ayant remporté de nombreuses victoires militaires et était très mécontent que Lin Xiangru ait un rang supérieur au sien. Il disait souvent aux autres : « Moi, Lian Po, je n'ai jamais connu la défaite dans les batailles, j'ai remporté de nombreuses grandes victoires. Quel est le talent de Lin Xiangru? Il ne s'appuie que sur sa langue, mais il est parvenu à se mettre au - dessus de moi. Si je le rencontre, je vais lui faire perdre la face! »

Ces paroles ont atteint les oreilles de Lin Xiangru. Par conséquent, Lin Xiangru a évité Lian Po autant que possible et n'a pas voulu le rencontrer. Une fois, Lin Xiangru est sorti en voiture et a vu de loin Lian Po venir à cheval. Il a vite demandé à son cocher de retourner en arrière. Ses subordonnés n'étaient pas du tout d'accord. Ils ont dit à Lin Xiangru : « Vous évitez Lian Po comme un rat évite un chat. Pourquoi avez - vous peur de lui? » Lin Xiangru leur a répondu : « Pensez - vous un peu, entre le général Lian et le roi du Qin, qui est le plus puissant? » Ils ont répondu : « Bien sûr, c'est le roi du Qin qui est le plus puissant! » Lin Xiangru a dit : « Je n'ai même pas peur du roi du Qin, aurais - je peur du général Lian? Tout le monde sait que le Qin n'ose pas attaquer notre royaume de Zhao, c'est parce que nous avons Lian Po pour la guerre et Lin Xiangru pour la diplomatie. Si nous sommes en désaccord, la force du royaume de Zhao sera affaiblie et le Qin prendra certainement l'occasion de nous attaquer. La raison pour laquelle j'évite le général Lian, c'est pour notre royaume de Zhao! »

Les paroles de Lin Xiangru ont atteint les oreilles de Lian Po. Lian Po s'est calmé et a réfléchi. Il a pensé qu'il n'aurait pas dû, pour une simple question d'honneur, négliger l'intérêt du pays. Donc, il a enlevé sa robe de guerre, a pris des branches d'osier sur son dos et est allé demander pardon à Lin Xiangru.

Lorsque Lin Xiangru a vu Lian Po venir pour demander pardon avec des branches d'osier sur le dos, il est sorti rapidement et chaleureusement pour l'accueillir. Depuis lors, ils sont devenus de bons amis et ont défendu le royaume de Zhao de concert.




