Dans une grande forêt en Russie, vivait un petit renard et un petit lapin. Le petit renard habitait dans une grotte sur une petite colline, tandis que la maison du petit lapin était une petite troupe près d'un buisson. Au début, le petit renard et le petit lapin, comme les autres animaux de la forêt, avaient peur l'un de l'autre. Le petit renard trouvait que le petit lapin sautillait toujours, semblait très malin et serait difficile à manier. Quant au petit lapin, il pensait que les yeux du petit renard tournaient sans cesse, et qu'il devait être plein de mauvaises idées.
Un jour, le petit renard est tombé accidentellement dans un piège tendu par un chasseur lorsqu'il cherchait de la nourriture dans la forêt. Le piège était très profond, le petit renard ne pouvait pas en sortir en sautant, et il a crié au secours à voix haute dans le piège. Le petit lapin passait par là justement. Il a entendu le cri du petit renard et avait très peur. Il a pensé : « Est - ce que c'est une ruse du petit renard? » Mais il a également pensé : « Et s'il était vraiment en danger? » Finalement, le bon petit lapin s'est approché prudemment du piège.
Le petit lapin a trouvé une longue liane. Il a jeté une extrémité de la liane dans le piège et a crié au petit renard : « Petit renard, attrape - ceci, je vais te tirer. » Le petit renard était très reconnaissant, il a serré fort la liane. Le petit lapin a mis toutes ses forces et a finalement tiré le petit renard. Une fois sorti du piège, le petit renard a dit au petit lapin : « Petit lapin, merci. Je pensais auparavant que tu étais un lâche, je ne m'attendais pas à ce que tu sois si courageux et si bon. » Le petit lapin a rougi et a dit : « De rien. Je pensais également que tu étais méchant. »
Depuis lors, le petit renard et le petit lapin sont devenus de bons amis. Ils jouent souvent ensemble dans la forêt. Le petit renard emmène le petit lapin dans le petit jardin secret qu'il a découvert, où il y a toutes sortes de belles fleurs. Le petit lapin emmène également le petit renard sur la petite colline qu'il aime le plus, d'où on peut voir le beau paysage de toute la forêt. Ils partagent également la nourriture. Le petit renard partage les petits insectes qu'il a attrapés avec le petit lapin (bien que le petit lapin n'aime pas beaucoup les insectes, mais il est très reconnaissant pour la part du petit renard), et le petit lapin partage les carottes qu'il a plantées avec le petit renard. D'autres animaux de la forêt ont trouvé incroyable qu'ils soient devenus amis, mais le petit renard et le petit lapin s'en soucient peu. Ils savent que leur amitié est très précieuse. Cette histoire s'est également répandue dans la forêt, faisant comprendre aux petits animaux qu'ils ne doivent pas juger les autres seulement d'après la première impression, et que l'amitié est une belle existence qui dépasse les préjugés.
