Dans une ancienne forêt du Danemark, il y a un grand vieux chêne, le grand - père chêne. Son tronc est si gros qu'il faut plusieurs enfants en se tenant par la main pour l'entourer. Ses branches et feuilles sont denses, comme un énorme parapluie vert, abritant les petits animaux de la forêt du vent et de la pluie. Le grand - père chêne est très, très vieux. Il a vécu de nombreux printemps, étés, automnes et hivers et a été le témoin de nombreuses histoires dans la forêt.
Les petits animaux de la forêt aiment s'asseoir autour des pieds du grand - père chêne pour écouter ses histoires pleines de sagesse. L'écureuil apportait toujours les noix qu'il avait ramassées et venait en sautillant auprès du grand - père chêne ; le lapin arrivait rapidement depuis son terrier, avec ses oreilles qui remuaient ; les oiseaux s'arrêtaient également sur les branches du grand - père chêne, gazouillant en attendant le début de l'histoire.
Un jour, le renard s'approcha, la tête basse, devant le grand - père chêne. Le renard dit au grand - père chêne : « Grand - père, je veux toujours beaucoup de choses. Quand je vois le terrier du lapin, si chaud et confortable, je le veux ; quand je vois les noix de l'écureuil, je veux aussi. Je suis toujours envieux des choses des autres, mais je ne vois pas ce que j'ai moi - même. Que dois - je faire? » Le grand - père chêne sourit avec bonté et parla avec sa voix grave et pleine de sagesse : « Enfant, chacun a son trésor. Ta rapidité et ton intelligence, c'est ton trésor. Tu n'as pas besoin d'envier les autres. Tu dois apprendre à apprécier ce que tu possèdes. Comme dans cette forêt, chaque arbre, chaque animal, a sa valeur unique. » Le renard, en entendant les paroles du grand - père chêne, hocha la tête en réfléchissant.
Quelques jours plus tard, une tempête s'abattit sur la forêt. Le vent soufflait en furie, faisant vaciller les arbres dans tous les sens ; la pluie tombait à verse, inondant les maisons de nombreux petits animaux. Le renard se souvint des paroles du grand - père chêne. Il utilisa sa rapidité pour aider les autres petits animaux dans la forêt. Il aida le lapin à évacuer l'eau stagnante dans son terrier et aida l'écureuil à ramasser les noix tombées par le vent.
Après la tempête, les petits animaux de la forêt se rassemblèrent autour des pieds du grand - père chêne. Le renard dit à tout le monde : « Avant, je suis toujours envious de vous, maintenant je sais que nous avons chacun notre capacité. Si nous nous aidons les uns les autres, nous pouvons rendre notre forêt plus belle. » Le grand - père chêne sourit avec satisfaction, ses branches et feuilles s'agitaient doucement dans la brise, comme pour applaudir la croissance du renard. Les petits animaux se mirent à crier de joie, et l'atmosphère dans la forêt était pleine de gaieté.
