Autrefois, il y avait un pauvre pêcheur. Il habitait avec sa femme dans une petite cabane délabrée au bord de la mer. Le pêcheur sortait pêcher en mer tous les jours. Bien que la vie fût dure, il était toujours optimiste. Un jour, le pêcheur partit pêcher en mer comme d'habitude. Il jeta son filet et, après avoir attendu un peu, commença à le ramener. Quand il tira le filet, il trouva dans celui - ci un poisson rouge d'or scintillant. À sa grande surprise, ce poisson savait parler. Le poisson dit au pêcheur : « Bon pêcheur, je t'en supplie, laisse - moi partir, je te rendrai service. » Le pêcheur était très bon, il remit le poisson dans la mer sans hésiter.

Lorsque le pêcheur rentra chez lui, il raconta cette chose magique à sa femme. Sa femme, après l'avoir entendu, fut très en colère. Elle injuria le pêcheur en disant qu'il était stupide et qu'il aurait dû demander quelque chose au poisson. La femme du pêcheur voulait un nouveau bac en bois, car le bac en bois de leur maison était si abîmé qu'il ne pouvait plus être utilisé. Le pêcheur, ne pouvant supporter que sa femme soit en colère, revint au bord de la mer et appela le poisson. Le poisson apparut très vite. Le pêcheur lui raconta que sa femme voulait un nouveau bac en bois. Le poisson dit : « Retourne - toi, vous aurez un nouveau bac en bois. » Le pêcheur rentra chez lui et, en effet, vit un bac en bois tout neuf.

Mais la femme du pêcheur n'était pas satisfaite de cela. Quelques jours plus tard, elle envoya le pêcheur trouver le poisson à nouveau et lui dit qu'elle voulait une nouvelle maison. Le pêcheur dut retourner au bord de la mer et raconta le souhait de sa femme au poisson. Le poisson y consentit à nouveau. Lorsque le pêcheur rentra chez lui, il trouva que leur petite cabane délabrée était devenue une belle nouvelle maison.

Cependant, la femme du pêcheur devenait de plus en plus avide. Elle voulait devenir une aristocrate et que tout le monde lui obéisse. Le pêcheur revint une fois de plus au bord de la mer et dit ce souhait de sa femme au poisson. Le poisson le satisfit encore. Le pêcheur et sa femme devinrent des aristocrates, habitaient dans un château luxueux et étaient servis par de nombreux domestiques.

Mais la femme du pêcheur n'était toujours pas satisfaite. Elle voulait devenir reine et régner sur tout le pays. Le pêcheur, sans autre solution, alla trouver le poisson à nouveau. Après avoir entendu ce souhait, le poisson resta silencieux un moment, mais il y consentit quand même. La femme du pêcheur devint reine, elle s'assit sur un haut trône et jouit d'un pouvoir suprême.

Mais, la femme avide voulut finalement devenir Dieu et régner sur le monde entier. Le pêcheur, avec une certaine inquiétude, trouva le poisson à nouveau. Cette fois, le poisson fut très en colère. Il ne dit rien et s'enfonça dans les profondeurs de la mer. Lorsque le pêcheur rentra chez lui, il trouva que tout avait disparu et qu'ils étaient de nouveau dans cette petite cabane délabrée, menant une vie aussi pauvre que par le passé.






