Dans une forêt ancienne et mystérieuse en Angleterre, il y a un très spécial vieux arbre sage. Cet arbre existe depuis très longtemps et son tronc est si gros qu'il faut plusieurs petits animaux enlacés main dans la main pour l'entourer. Le vieux arbre sage est comme un vieillard bienveillant, gardant tous les petits animaux de cette forêt.
Les petits animaux de la forêt respectent beaucoup ce vieux arbre sage et s'assoient souvent autour de lui pour l'écouter raconter toutes sortes de connaissances et de vérités. Il y a le renard malin, le lapin mignon et le petit ours simple et honnête.
Un jour, en poursuivant un papillon, le renard s'est malencontreusement noyé dans un piège tendu par un chasseur. Le renard avait très peur et criait désespérément au secours. Le lapin a entendu les cris du renard et s'est précipité auprès du vieux arbre sage pour demander de l'aide. Après avoir écouté le lapin, le vieux arbre sage a dit calmement : « Ne vous affolez pas, nous devons trouver une solution calmement. »
Alors, le vieux arbre sage a commandé au petit ours de trouver un long bâton, puis a demandé au lapin de tendre une extrémité du bâton au renard dans le piège. Le renard a serré fermement le bâton, et le petit ours et le lapin ont travaillé en union pour finalement tirer le renard du piège.
Après avoir été sauvé, le renard était très reconnaissant pour l'aide de tout le monde et regrettait beaucoup d'avoir été si téméraire en poursuivant le papillon tout à l'heure. Le vieux arbre sage a regardé le renard et a dit avec solennité : « Mes enfants, cette affaire est une leçon. Dans la forêt, il y a beaucoup de dangers cachés, nous ne pouvons pas oublier l'existence du danger à cause d'un moment de jeu. »
Les petits animaux ont tous hoché la tête sérieusement. Ils se sont assis autour du vieux arbre sage et ont écouté celui - ci continuer à parler des connaissances de sécurité dans la forêt. Le vieux arbre sage leur a dit lesquels étaient les endroits où il y pourrait avoir des pièges tendus par les chasseurs, lesquelles plantes étaient comestibles, et comment ils devaient s'aider les uns les autres en cas de danger.
Depuis lors, les petits animaux ont été plus prudents. Ils ont graven les enseignements du vieux arbre sage dans leur cœur et se sont rappelés mutuellement. La vie dans la forêt est toujours pleine de joie, mais les petits animaux restent également vigilants en jouant.
Le vieux arbre sage continue également à garder cette forêt, en enseignant avec sa sagesse une génération après une génération de petits animaux, leur permettant de grandir en bonne santé et heureux dans cette belle forêt.
