In einer繁华en amerikanischen Stadt stand eine hoch aufragende Statue des Happy - Prince. Sein ganzer Körper war mit Goldfolien bedeckt, seine Augen waren zwei helle Saphire und am Griff seines Schwertes war ein Rubin eingelassen. Er stand auf der höchsten Stelle der Stadt und blickte auf die ganze Stadt hinab. Die Menschen lobten seine Schönheit und Würde, und er stand auch stolz dort. Doch obwohl er scheinbar hoch oben stand, war sein Herz sehr gut.

Eine kleine Schwalbe verlor auf ihrem Weg nach Süden wegen ihrer Verspieltheit die Gruppe. Als die Nacht kam, flog sie in diese Stadt und sah die große Statue des Happy - Prince. Die kleine Schwalbe dachte, dass sie hier ruhen konnte und landete daher auf der Schulter des Prinzen. Die kleine Schwalbe war jetzt kalt und hungrig und begann, mit der Statue zu sprechen. Der Prinz sagte der kleinen Schwalbe, dass er, obwohl er an so einer hohen Stelle stand, nicht nur die Pracht der Stadt sah, sondern auch viele arme und leidende Ecken.

Der Prinz bat die kleine Schwalbe um Hilfe. Er wollte die Goldfolien von seinem Körper den armen Menschen schenken. Die kleine Schwalbe zögerte zunächst, aber als sie den festen Blick des Prinzen sah, sagte sie zu. Der Prinz zeigte zuerst auf ein altes Häuschen, wo eine arme Schneiderin und ihr krankes Kind wohnten. Die kleine Schwalbe pickte ein Stück Goldfolie ab und flog zum Fenster der Schneiderin und legte die Goldfolie auf ihren Tisch. Die Schneiderin entdeckte die Goldfolie überrascht und ging glücklich damit, um Medizin für ihr Kind zu kaufen.

Mit der Annäherung des Winters gab es immer mehr arme Menschen, die Hilfe brauchten. Die Goldfolien auf dem Prinzen waren fast alle weg. Er bat die kleine Schwalbe dann, eines seiner Saphir - Augen abzupicken und einem jungen Mann, der ein Theaterstück schrieb, zu schenken. Der junge Mann war zu arm, um sich zu heizen und musste in der Kälte schreiben. Die kleine Schwalbe folgte den Anweisungen des Prinzen und brachte das Saphir zum jungen Mann. Der junge Mann war überrascht und gerührt, als er dieses wertvolle Saphir sah. Er tauschte das Saphir gegen warmen Kohlen und schrieb weiter an seinem Theaterstück.

Das andere Saphir - Auge des Prinzen wollte er, dass die kleine Schwalbe es einer kleinen Mädchen, das Zündhölzer verkauft, schenkt. Das kleine Mädchen zitterte auf der kalten Straße, hatte keine Schuhe und nicht genug zu essen. Die kleine Schwalbe trug das Saphir zum kleinen Mädchen. Das kleine Mädchen war voller Überraschung, als es das glänzende Saphir sah. Mit dem Saphir konnte sie viele Dinge bekommen und hatte eine warme Nacht.

Zu diesem Zeitpunkt war die Statue des Prinzen dunkel und matt geworden, ohne Goldfolien und Saphir - Augen, nur noch ein abgenutztes Bleiharz. Aber sein Herz war immer noch voller Mitgefühl und Liebe für die Armen. Die kleine Schwalbe sah diesen Prinzen und war voller Bewunderung. Sie entschied sich, nicht mehr nach Süden zu fliegen, sondern immer bei dem Prinzen zu bleiben.

Der Winter wurde immer kälter. Die kleine Schwalbe starb schließlich vor Kälte und Hunger zu den Füßen des Prinzen. Und das Bleiharz des Prinzen zerbrach aus Trauer in zwei Teile. Gott sah all dies und wurde von der Güte des Prinzen und der kleinen Schwalbe gerührt. Also ließ Gott den Engel das Bleiharz des Prinzen und den Körper der kleinen Schwalbe ins Paradies bringen. Im Paradies waren sie für immer zusammen und ihre Güte und Liebe wurden von den Menschen für immer in Erinnerung behalten.




