Es war einmal ein armer Fischer. Er und seine Frau wohnten in einem kleinen, baufälligen Haus am Meer. Jeden Tag musste der Fischer aufs Meer hinausfahren, um Fische zu fangen. Obwohl das Leben sehr hart war, war er immer optimistisch. Eines Tages ging der Fischer wie üblich aufs Meer, um Fische zu fangen. Er warf das Netz aus und wartete eine Weile, bevor er es wieder einholte. Als er das Netz hochzog, entdeckte er einen goldglänzenden Goldfisch darin. Zu seiner Überraschung konnte dieser Goldfisch sogar sprechen. Der Goldfisch sagte zum Fischer: „Guter Fischer, bitte lass mich frei, ich werde dich belohnen.“ Der Fischer war sehr gutmütig und ließ den Goldfisch ohne zu zögern wieder in das Meer zurück.
Als der Fischer nach Hause kam, erzählte er seiner Frau diese wunderbare Sache. Seine Frau wurde sehr wütend, als sie das hörte. Sie schalt den Fischer, dass er dumm sei und dass er dem Goldfisch etwas hätte abverlangen sollen. Die Frau des Fischers wollte einen neuen Holzbecken, denn das Holzbecken in ihrem Haus war so kaputt, dass es nicht mehr genutzt werden konnte. Der Fischer konnte es nicht ertragen, dass seine Frau böse war, und ging wieder ans Meer und rief den Goldfisch. Der Goldfisch erschien bald. Der Fischer erzählte dem Goldfisch, dass seine Frau ein neues Holzbecken wollte. Der Goldfisch sagte: „Geh nach Hause, ihr werdet ein neues Holzbecken haben.“ Als der Fischer nach Hause kam, sah er tatsächlich ein brandneues Holzbecken.
Aber die Frau des Fischers war damit nicht zufrieden. Ein paar Tage später bat sie den Fischer erneut, zum Goldfisch zu gehen und sagte, dass sie ein neues Haus wolle. Der Fischer musste erneut ans Meer gehen und dem Goldfisch die Wunsch der Frau erzählen. Der Goldfisch sagte ja wieder. Als der Fischer nach Hause kam, fand er, dass ihr kleines, baufälliges Haus in ein schönes neues Haus verwandelt worden war.
Jedoch wurde die Frau des Fischers immer gieriger. Sie wollte Adel werden und dass alle Menschen ihr gehorchen sollten. Der Fischer ging erneut ans Meer und sagte dem Goldfisch diesen Wunsch seiner Frau. Der Goldfisch erfüllte ihn auch wieder. Der Fischer und seine Frau wurden Adel und wohnten in einem luxuriösen Schloss mit vielen Dienern, die ihnen dienten.
Aber die Frau des Fischers war immer noch nicht zufrieden. Sie wollte Königin werden und das ganze Land regieren. Der Fischer ging verzweifelt wieder zum Goldfisch. Als der Goldfisch diesen Wunsch hörte, schwieg er eine Weile, aber sagte dann ja. Die Frau des Fischers wurde Königin und saß auf ihrem hohen Thron und genoss die unbeschränkte Macht.
Aber die gierige Frau wollte schließlich Gott werden und die ganze Welt regieren. Der Fischer ging mit besorgtem Herzen wieder zum Goldfisch. Diesmal wurde der Goldfisch sehr wütend. Er schwamm ohne ein Wort in die Tiefe des Meeres zurück. Als der Fischer nach Hause kam, fand er, dass alles verschwunden war und sie wieder in ihrem alten, baufälligen Haus waren und wieder das arme Leben führten wie zuvor.
