Vor langer, langer Zeit gab es in China zwei Kinder, die an der Straßenstraße ein sehr interessantes Problem diskutierten. Ein Kind trug ein kleines blaues Leinenhemdchen, und das andere trug ein kurzes gelbes Hemd.
Eines der Kinder sagte: „Ich glaube, dass die Sonne, wenn sie gerade aufgeht, uns nahe ist und mittags weit entfernt. Schau, wenn die Sonne gerade aufgeht, ist sie so groß wie eine Wagenhaube, und mittags ist sie so klein wie ein Teller. Dies zeigt doch, dass ferne Dinge klein aussehen und nahe Dinge groß aussehen.“
Das andere Kind schüttelte sofort den Kopf und widersprach: „Nein, nein. Ich glaube, dass die Sonne, wenn sie gerade aufgeht, uns weit entfernt ist und mittags nahe. Denn am Morgen fühlt man sich kühl, und mittags ist es unerträglich heiß. Nahe Dinge sind heiß, und ferne Dinge sind kühl.“
Zu diesem Zeitpunkt kam Konfuzius gerade vorbei. Die beiden Kinder sahen Konfuzius und liefen zu ihm, um ihm ihre Diskussion zu erzählen und erwarteten, dass Konfuzius eine Antwort geben würde. Konfuzius hörte ihre Worte, dachte darüber nach und schüttelte dann den Kopf und sagte: „Auf diese Frage kann ich auch keine Antwort geben.“ Die beiden Kinder waren ein wenig überrascht, aber fanden es auch sehr interessant. Eigentlich gab es auch Dinge, die Konfuzius nicht wusste.
