Auf der Lauer liegen

Auf der Lauer liegen

China•Fabeln•Geeignet für 3-5 Jahre•5 m

Geschichtszusammenfassung

The fable about a farmer's foolish behavior of expecting a rabbit to run into a tree.

Es gab einmal einen Bauern im Lande Song. Jeden Tag musste er hart arbeiten, entweder das Feld bestellen, Unkraut jäten, Bewässern oder Düngen. Sein Leben war sehr mühsam.

Bauer arbeitet

Eines Tages, während er gerade auf dem Feld arbeitete, hörte er plötzlich ein lautes „Knall“. Er hob den Kopf und sah, dass ein Hase sehr schnell lief. Wahrscheinlich war er vor etwas erschrocken und lief auf einen Baumstumpf am Rand des Feldes und starb sofort. Der Bauer war sehr glücklich und dachte: „Das ist wirklich ein Geschenk vom Himmel. Ich habe keinen Kraftaufwand gemacht und habe einen Hasen bekommen.“

Hase stößt gegen den Baum

Also nahm der Bauer den Hasen auf und brachte ihn nach Hause. An diesem Abend aßen er und seine Familie köstlich Hasenfleisch. Von da an wollte der Bauer nicht mehr auf das Feld arbeiten. Er hielt jeden Tag neben diesem Baumstumpf Wache und wartete darauf, dass der nächste Hase sich selbst gegen ihn stieß.

Bauer hält Wache am Baumstumpf

Die Tage vergingen, der Bauer hielt weiterhin jeden Tag neben dem Baumstumpf Wache, aber nie mehr lief ein Hase gegen den Baumstumpf. Sein Feld wurde voller Unkraut, und die Getreidepflanzen verdorrten, weil sie nicht rechtzeitig gepflegt wurden. Und er selbst wurde hungrig und arm, weil er kein Getreide geerntet hatte und auch keinen Hasen mehr zu essen hatte.

Das Feld wird verwĂĽstet

Diese Geschichte lehrt uns, dass man nicht immer auf GlĂĽck hoffen und an nichts arbeiten und doch etwas bekommen wollen sollte. Nur durch eigene Anstrengungen kann man wirklich etwas erreichen.