Dans une grande forêt en Russie, l'hiver arrive bientôt. Le petit ours, le petit hérisson, le petit écureuil et de nombreux autres petits animaux sont de bons amis. Le petit ours et le petit hérisson vont bientôt entrer en hibernation, et les petits animaux ont décidé d'organiser une fête d'hibernation spéciale pour eux.
Tout le monde s'est mis au travail. Les petits lapins ont été chargés de préparer le lieu. Ils ont recouvert le terrain vide sous le grand arbre de feuilles douces et de foin, comme s'ils avaient posé un tapis coloré. Le petit écureuil a accroché des petites lanternes faites de coquilles de noix sur l'arbre. Dans le reflet du soleil couchant, elles brillaient d'une lumière chaleureuse.
Tous les petits animaux préparaient de délicieuses nourritures pour la fête. Les petits singes ont cueilli des fruits mûrs sur l'arbre, des pommes rouges vif et des poires jaunes vif. Les petits renards ont apporté des champignons frais dans de petits paniers. Les oiseaux ont apporté du nectar sucré dans de petits gobelets en forme de fleur, et cela avait l'air particulièrement tentant. Tout le monde a mis la nourriture sur une table faite d'un gros tronc d'arbre, pleine d'amour pour les amis qui vont bientôt entrer en hibernation.
La fête a commencé. Le petit rossignol s'est perché sur une branche et a commencé à chanter une belle chanson, la voix était mélodieuse et douce. Le petit renard a joué du violon fait de lianes, et les petits lapins ont frappé du tambour fait de petites branches. Les autres petits animaux se sont rassemblés et ont commencé à danser en se tenant par la main. Leur pas était léger et leurs visages étaient rayonnants de bonheur. Le petit ours et le petit hérisson étaient assis au milieu, entourés par l'enthousiasme de leurs amis, et ils avaient le cœur chaud.
Quand la fête approchait de sa fin, les petits animaux ont successivement sorti les cadeaux préparés pour leurs amis qui vont bientôt entrer en hibernation. Le petit écureuil a donné au petit ours un pot de miel soigneusement recueilli par lui - même et lui a dit : « Ce pot de miel est très sucré, j'espère que tu feras un beau rêve pendant ton hibernation. » Le petit lapin a donné au petit hérisson une petite couverture faite de poils de lapin doux et a dit : « Cette couverture te tiendra chaud pendant ton hibernation. » Le petit ours et le petit hérisson ont reçu les cadeaux avec émotion et ont serré chacun de leurs amis dans leurs bras.
Finalement, le petit ours et le petit hérisson, avec l'amour et les vœux de leurs amis, sont entrés dans leur tanière pour commencer leur hibernation. Les petits animaux attendent également de se revoir au printemps prochain, et alors ils pourront jouer ensemble dans la forêt à nouveau.
