Dans une forêt mystérieuse du Danemark, vivait un lutin. Ce lutin était particulièrement espiègle et toujours plein de curiosité, il voulait explorer chaque recoin du monde. Un jour, le lutin découvrit dans la forêt un sentier qu'il n'avait jamais emprunté. De part et d'autre du sentier poussaient des fleurs et des herbes bizarres, répandant une odeur envoûtante. Un éclat d'excitation brillait dans les yeux du lutin, et il décida d'emprunter ce sentier pour une aventure.
Le lutin avançait et avançait le long du sentier, soudain, il entendit un léger bruissement. Il arrêta son pas et regarda alentour avec vigilance. Peu après, un petit lapin sortit en sautillant de l'herbe. Le lutin n'avait jamais vu un lapin aussi près, il s'approcha curieusement. Le petit lapin avait un peu peur, mais le lutin lui dit bonjour amicalement, et le lapin se détendit. Le lutin parla avec le lapin, et le lapin dit au lutin que ce sentier menait à un jardin mystérieux.
Le lutin prit congé du lapin et continua son chemin le long du sentier. Enfin, il arriva à ce jardin mystérieux. Le jardin était plein de toutes sortes de fleurs multicolores, les fleurs étaient si belles et fraîches, comme si elles montraient leur beauté au lutin. Il y avait également de nombreux papillons volant parmi les fleurs, le lutin sautilla de joie. Il courut dans le jardin, un moment il sentait cette fleur, un moment il poursuivait un papillon.
Justement quand le lutin s'amusait bien, il vit un lutin du bois assis sur une énorme fleur. Le lutin du bois avait l'air très amical, le lutin s'approcha et lui dit bonjour. Le lutin du bois dit au lutin que ce jardin était magique, et seulement les créatures au cœur bon et pleines de curiosité pouvaient trouver cet endroit. Le lutin se sentit très chanceux, il devint ami avec le lutin du bois et ils partagèrent ensemble beaucoup d'histoires amusantes dans le jardin.
Mais, alors que le soleil se couchait peu à peu, le lutin savait qu'il était temps de rentrer chez lui. Il était un peu triste de quitter ce beau jardin et son nouveau ami. Le lutin du bois était également triste, mais il dit au lutin qu'il pouvait venir à nouveau à tout moment. Le lutin, avec de beaux souvenirs, marcha lentement vers chez lui le long du sentier. Tout le long du chemin, il pensait à son aventure d'aujourd'hui, et son cœur était plein de chaleur et de joie.
